中国語の対話での「杀敌一千自损八百」(shā dí yī qiān zì sǔn bā bǎi)の使い方
杀敌一千自损八百
shā dí yī qiān zì sǔn bā bǎi
敵を千倒して自ら八百を失うようなものだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
15:43
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 路达竟然用毒 来操控自己的士兵 | lù dá jìng rán yòng dú lái cāo kòng zì jǐ dī shì bīng | ルダーは毒を使ってまで 自分の兵を操っているのか |
| 2▶ | 杀敌一千自损八百 | shā dí yī qiān zì sǔn bā bǎi | 敵を千倒して自ら八百を失うようなものだ |
| 3 | 他为了赢 | tā wèi le yíng | 奴は勝つために |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shā tā de shí hòu kě shì lián yǎn jīng dōu méi zhǎ yī xiàそれを殺した時も お前はまばたき一つしなかった。

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
bù jǐn nǐ liǎ zhè bèi zi wán le wǒ zhè bèi zi yě wán leお前たち二人の一生が終わるだけじゃない 私の一生まで台無しだ