中国語の対話での「还能送几日」（hái néng sòng jǐ rì）の使い方
还能送几日
あと何日おまけを渡せるかしら
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
37:14
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 且看他那些盐水煮下水啊 | qiě kàn tā nà xiē yán shuǐ zhǔ xià shuǐ a | 彼の塩茹での臓物は |
| 2▶ | 还能送几日 | hái néng sòng jǐ rì | あと何日おまけを渡せるかしら |
| 3 | 说我呢 是吧 | shuō wǒ ne shì ba | 俺のことを言ってるんだろう |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 8 of 10)ruò yù shàng wǒ diē niáng♪ 振り返ると ♪ もし私の両親に会えたら tì wǒ wèn hòu tā men yī shēng♪ 灯火の疎らな場所で 待ってる ♪ 私からもよろしくお伝えください guì xià lái kē gè tóu shuō ba跪いて拝んで言ったらいいのよ yuàn mí wù zǎo rì xiāo sàn[武安侯 謝征] ♪ 人混みであの人を 幾度となく探し求めたが ♪ 迷霧が早く晴れることを願います néng dà bái yú tiān xià♪ 人混みであの人を 幾度となく探し求めたが ♪ 明らかになることを願います biàn zi zhā wāi leおさげが曲がってる jīn tiān zhè ge lǔ zhū xīn sòng ma今日 豚の心臓の煮込みはおまけなの？ zhè lǔ zhū xīn shì ná lái mài deこの豚の心臓の煮込みは売り物です yě jiù kāi yè nà tiān sòng guò yī rì開店の日だけ 一日おまけしました sān shí qián biàn néng mǎi yī jīn三十銭で一斤買えますよ nǐ zhè zěn me hái yào qián neなんであんたの店は金を取るんだい mǎi ròu sòng lǔ xià shuǐ de[郭九肉屋] 肉を買うと もつ煮込みをくれるのよ nǐ bù sòng wǒ kě qù tā men jiā leだめなら 彼らの店に行くよ zhè shì nín de lǔ zhū xīn ná hǎoこちらが豚の心臓の煮込みです どうぞ nà xìng guō de xīn yǎn zi duōあの郭さんはずるいのよ tā yǒu gè táng shū zài xiàn yá dāng shī yéいとこの叔父が郡衙で 師爺をしているの bú shì jǐ gè yì si a[郭九肉屋] おい どういう意味だ？ tā men jiā lǔ shuǐ jīn zhī zuò de ya[郭九肉屋] あちらのもつ煮込みは 出汁で作ったのか qiě kàn tā nà xiē yán shuǐ zhǔ xià shuǐ a彼の塩茹での臓物は zán men nǎ zǒu zhe qiáo見てろよ 
