Name: Chinese dialogue snippet: "您为这事也几日未合眼了" (nín wèi zhè shì yě jǐ rì wèi hé yǎn le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "您为这事也几日未合眼了" (nín wèi zhè shì yě jǐ rì wèi hé yǎn le). Localized translation: "若様はこの件で何日も 眠れませんでした", vocabulary HSK categorization included.

nín您wèi为zhè这shì事yě也jǐ几rì日wèi未hé合yǎn眼le了

若様はこの件で何日も眠れませんでした

HSK Vocabulary

您H1 为H3 这H1 事H1 也H1 未H6 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

24:22

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是我想多了	shì wǒ xiǎng duō le	私が考えすぎた
2▶	您为这事也几日未合眼了	nín wèi zhè shì yě jǐ rì wèi hé yǎn le	若様はこの件で何日も眠れませんでした
3	一会儿回霁州的路上好好睡一觉	yī huì er huí jì zhōu de lù shàng hǎo hǎo shuì yī jiào	霽州への帰りの道中ゆっくりお休みください