中国語の対話での「借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊」(jiè kǒu kě yǐ dāng fàn chī ma wǒ men nǎ ge bù kǔ bù lèi a)の使い方
借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊
言い訳で飯が食えるのか? 誰だって楽じゃないし、疲れてる。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
měi每
cì次
dōu都
yǒu有
zhè这
me么
duō多
jiè借
kǒu口
“毎回、言い訳ばっかりだな。”
LINE 0215:12
PLAYING SCENEjiè kǒu kě yǐ dāng fàn chī ma wǒ men nǎ ge bù kǔ bù lèi a
借口可以当饭吃吗 我们哪个不苦不累啊
“言い訳で飯が食えるのか? 誰だって楽じゃないし、疲れてる。”
LINE 0315:15
rú guǒ jiě shì néng chuàng zào jià zhí nà nǐ de jià zhí zài tiān huǒ lǐ yí dìng
如果解释能创造价值 那你的价值在天火里一定
“説明で価値が生まれるなら、 お前の価値は天火で間違いなく”
Show Information