中国語の対話での「你是肩不能扛的姻亲」（nǐ shì jiān bù néng káng de yīn qīn）の使い方
你是肩不能扛的姻亲
お前は非力な姻戚
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
26:14
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她把所有人都杀了 - 端王的疯病… - 住嘴 | tā bǎ suǒ yǒu rén dōu shā le - duān wáng de fēng bìng … - zhù zuǐ | 皆を惨殺した - 父親譲りの狂気だ - 黙れ！ |
| 2▶ | 你是肩不能扛的姻亲 | nǐ shì jiān bù néng káng de yīn qīn | お前は非力な姻戚 |
| 3 | 他是手无缚鸡之力的太史丞 | tā shì shǒu wú fù jī zhī lì de tài shǐ chéng | 太史丞はひ弱で戦えぬ |
