中国語の対話での「叶府人多眼杂」(yè fǔ rén duō yǎn zá)の使い方
叶府人多眼杂
葉府は人が多く、目も多い。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:18
cǐ此
wù物
guān关
xì系
zhòng重
dà大
“この品は重大に関わります。”
LINE 0215:20
PLAYING SCENEyè叶
fǔ府
rén人
duō多
yǎn眼
zá杂
“葉府は人が多く、目も多い。”
LINE 0315:22
ruò zài chū rèn hé chā chí nǐ men mǎn mén de xìng mìng dōu bù néng gòu dǐ cháng
若再出任何差池 你们满门的性命 都不能够抵偿
“もしまた何か手違いが起これば、 お前たち一門の命では 償いきれぬぞ。”
Show Information