中国語の対話での「但是此事背后牵扯甚广」（dàn shì cǐ shì bèi hòu qiān chě shèn guǎng）の使い方
但是此事背后牵扯甚广
dàn shì cǐ shì bèi hòu qiān chě shèn guǎng
でもこの事件は裏で繋がっている人たちがたくさんいるので
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
1:20
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也帮你省了不少麻烦 我不怕麻烦 | yě bāng nǐ shěng le bù shǎo má fán wǒ bù pà má fán | それにあなたの手間も省いてくれた 面倒なんて気にしない |
| 2▶ | 但是此事背后牵扯甚广 | dàn shì cǐ shì bèi hòu qiān chě shèn guǎng | でもこの事件は裏で繋がっている人たちがたくさんいるので |
| 3 | 我是怕你冒险出头 | wǒ shì pà nǐ mào xiǎn chū tóu | あなたが無理に首を突っ込んで危ない思いをするのが怖い |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 4 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè lèi rén tōng cháng huì zhǎo zì jǐ shú xī de dì fāng zuò ànこのような人は 一般的に自分がよく知っている場所で犯行をする
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tā jǐn gé bàn yuè jiù yào zuò àn yī cì ruò shì dú lì jīng yíng cái féng pù彼は半月おきに犯行を繰り返しているので もし独立して仕立て屋を経営していたら
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ cháo sān gēng xiāo jìn wǔ gēng kāi jìn tōng xíng本朝では 夜11時から朝1時まで夜禁が始まり 3時から5時まで解禁されるので
HSK 2
0:03s
bèi zhe jìn bǎi lái jīn de shī shēn yí gè shí chén zǒu sì wǔ lǐ dì約百斤の死体を背負って 2時間で4〜5里歩くのは
HSK 5
0:03s
shèng xià de shí jiān zhèng hǎo kě yǐ huí dào zhù suǒ xiū zhěng kāi yè残りの時間でちょうど住居に戻れて 営業再開だ
HSK 5
0:03s
zhè piàn qū yù jù lí měi gè pāo shī dì diǎn dōu zài wǔ lǐ fàn wéi nèiこの区域は 各遺棄現場から すべて5里以内の距離だ
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
zài guò jǐ gè shí chén jiù shì xiàn qī zuì hòu yī tiān ná zhe lìng páiあと数時間で 期限の最終日になりますから 札を持って
HSK 6
0:03s