中国語の対話での「还请 圣上御览」（hái qǐng shèng shàng yù lǎn）の使い方
还请 圣上御览
hái qǐng shèng shàng yù lǎn
聖上 どうかご覧ください
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
32:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此乃京兆府郑府尹 亲自所写的结案奏折 | cǐ nǎi jīng zhào fǔ zhèng fǔ yǐn qīn zì suǒ xiě de jié àn zòu zhé | これは京兆府の鄭府尹が 自分で書いた結審の奏章でございます |
| 2▶ | 还请 圣上御览 | hái qǐng shèng shàng yù lǎn | 聖上 どうかご覧ください |
| 3 | 行凶人冷血残暴 多亏了京兆府展捕头及时赶到 | xíng xiōng rén lěng xuè cán bào duō kuī le jīng zhào fǔ zhǎn bǔ tóu jí shí gǎn dào | 下手人は冷血残虐でしたが 京兆府の展捕吏が間に合って駆けつけたおかげで |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 6 of 10)
HSK 6
0:03s
yīng gāi yě xiǎng cháng cháng zhè dì dào de shēng gǔn yú piàn zhōu ba彼もきっと この本場の魚のお粥を味わいたかったのでしょう
HSK 7
0:03s
zhè bù wǒ pà tā lái zhǎo guà zài yāo shàng gèng xiǎn yǎn xiē maそれで 彼女が探しに来るかもしれないので 腰に掛けておいたほうが目立つと思いました
HSK 3
0:03s
nà nǐ kě jì de nà xiǎo niáng zǐ chuān de shén me yàng de yī fúではあなたは あの娘子がどんな服を着ていたかと覚えているの
HSK 3
0:03s
jiǔ xiān shēng yě gāi huí fǔ zhǔn bèi cān jiā gōng yàn le九先生もそろそろ屋敷に戻って 宮中の宴会に参加する準備をする
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng zhōng yī nián yī dù de zhēng dàn huì nián nián shào nǐ yī rén宮中の年に一度の新年の集まりは 毎年あなたがいない
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ gēn tā men shuí shì yī jiā rén èr shí nián qián dà jiā bài de私は彼らと誰が家族なのか 20年前に皆が拝んだのは
HSK 1
0:03s
nà jīng chéng de guì nǚ gè gè dōu shì bā bǎi gè xīn yǎn zi京城の貴族の女性たちは皆 非常に策略に長けていることを知らないでしょう
HSK 5
0:03s
wǒ yào shì bù jiào nǐ diǎn shén me zěn me fàng xīn ràng nǐ jìn láng wō ya私はあなたに何も教えなければ 宴会に参加させるわけにはいかない