中国語の対話での「以安民心」(yǐ ān mín xīn)の使い方
以安民心
民の心を安らげていただけますようお願い申し上げます
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
31:32
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此案限期已到 烦请太子殿下 明示案情进展 | cǐ àn xiàn qī yǐ dào fán qǐng tài zi diàn xià míng shì àn qíng jìn zhǎn | この案件の期限が迫っておりますので どうか太子殿に 捜査の進展をお示しいただき |
| 2▶ | 以安民心 | yǐ ān mín xīn | 民の心を安らげていただけますようお願い申し上げます |
| 3 | 回禀父皇 | huí bǐng fù huáng | 父皇にお答えいたします |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 9 of 10)
HSK 7
0:03s
cǐ nǎi jīng zhào fǔ zhèng fǔ yǐn qīn zì suǒ xiě de jié àn zòu zhéこれは京兆府の鄭府尹が 自分で書いた結審の奏章でございます

HSK 7
0:03s
cǐ rén yīn zì yòu bèi shēng mǔ nüè dài ér là xià xīn jiéこの人は 幼い頃から実母に虐待され わだかまりを負っています

HSK 7
0:03s
zì jué jiān guǎn wù zhèng bù lì qǐng bì xià jiàng zuì証拠の管理が不十分であったことを自覚しております 聖上 どうかお罰を賜りますようお願い申し上げます

HSK 2
0:03s















