中国語の対話での「这荷包它可不是我的」（zhè hé bāo tā kě bú shì wǒ de）の使い方
这荷包它可不是我的
この巾着は私のものではないんですが
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
18:35
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看你这荷包 最近好事将近啊 客官你误会了 | kàn nǐ zhè hé bāo zuì jìn hǎo shì jiāng jìn a kè guān nǐ wù huì le | 巾着から見ると 最近めでたいことがあるの お客さん 誤解なさっています |
| 2▶ | 这荷包它可不是我的 | zhè hé bāo tā kě bú shì wǒ de | この巾着は私のものではないんですが |
| 3 | 是前些日子有个小娘子过来喝粥 不小心落我这的 | shì qián xiē rì zi yǒu gè xiǎo niáng zǐ guò lái hē zhōu bù xiǎo xīn luò wǒ zhè de | 先日ある娘子がお粥を食べに来て うっかり忘れたものなんです |
More Clips From Episode
Total 199 clips (Page 5 of 10)
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng qù tàng yì zhuāng kàn kàn néng fǒu cóng shī shēn shàng zhǎo dào xīn de xiàn suǒ私は義荘に行って 死体から新たな手がかりを見つけたいです
HSK 4
0:03s
bú shì fāng cái dà rén mìng rén jiāng shī shēn lā zǒu ma先ほど長官は人を遣わして 死体を運び出したのではありませんか
HSK 6
0:03s
zài yǎn mái ma fāng bó kě zhī nà rén shì shuí zì rán rèn de埋めてしまったのかと不思議に思っていました 方叔父さんはあの人が誰か知っていますか もちろん知っています
HSK 6
0:03s
biàn shì nà cì yǔ zhǎn bǔ tóu yì qǐ yùn sòng shī shēn guò lái de yá yìあの時展捕吏と一緒に 死体を運んできた官差です
HSK 7
0:03s
tā bǎ suǒ yǒu wù zhèng dōu ná zǒu wǒ men gāi rú hé jié àn彼は全ての証拠を持ち去ってしまった 私たちはどうやって事件を解決すればいいのでしょう
HSK 5
0:03s
wǒ men xiān huí fǔ yá diàn xià yí dìng huì zhǎo dào xīn zhèng jù deまず役所に戻りましょう 殿下は必ず新しい証拠を見つけてくれます
HSK 6
0:03s
mài dé zuì shì dì dào le nà jiù xiān shàng liǎng gè xiǎo cài一番本場の味だと評判されていますよ ではまず小皿料理を二つ
HSK 6
0:03s
ràng wǒ men cháng cháng nǐ men jiā zhè zuì dì dào de shēng gǔn yú piàn zhōuお店の評判の魚のお粥を 味わわせてください
HSK 5
0:03s
zhè dì sān wèi sǐ zhě jiā zhù chéng wài nán dé jìn chéng cǎi mǎiこの三人目の死者は 城外に住んでいて めったに市内に買い物に来ないので