中国語の対話での「发这么骚包的波浪线呀」（fā zhè me sāo bāo de bō làng xiàn ya）の使い方
发这么骚包的波浪线呀
そんなキザな「〜」付けて送るなよ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
41:05
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 李亦非 | lǐ yì fēi | リー・イーフェイ。 |
| 2▶ | 发这么骚包的波浪线呀 | fā zhè me sāo bāo de bō làng xiàn ya | そんなキザな「〜」付けて送るなよ。 |
| 3 | 要点脸行吗 你们俩的事 为什么要牵扯到我头上 | yào diǎn liǎn xíng ma nǐ men liǎ de shì wèi shén me yào qiān chě dào wǒ tóu shàng | 恥ってもんを知れよ。 お前ら二人の話なのに、 なんで俺を巻き込むんだよ。 |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 4 of 10)
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ ne méi yǒu fáng zū yā lì yě méi yǒu fáng dài fù dānだから家賃のプレッシャーもないし、 住宅ローンもない。
HSK 7
0:03s
bú yào gǎo nà xiē luàn qī bā zāo de shì qíng suǒ yǐ wǒ yě méi yǒu shén me「余計なことはするな」ってさ。 だから俺も、
HSK 3
0:03s
chú le ài kàn wǒ dǎ yóu xì zhī wài bié de gēn wǒ yǒu guān xì ma私のゲームを見るのが好きって以外、 私と関係あることあるの？
HSK 4
0:03s
wǒ jué de zhǐ yào nǐ néng gòu duō rèn shí wǒ yī xiē duō liǎo jiě wǒ yī xiē君がもっと 俺のことを知って、 理解してくれたら、
HSK 5
0:03s
nǐ zhǐ shì xiàn zài bù xǐ huān wǒ shuō bù dìng zhī hòu jiù huì xǐ huān ne今は好きじゃないだけだよ。 そのうち好きになるかもしれないだろ。
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
quán dōu bāo zài wǒ shēn shàng hǎo ma mèi zi wǒ gěi nǐ ān pái全部俺に任せて、いいだろ？ 女の子なら、俺が段取りしてやるよ。
HSK 3
0:03s
nǐ shàng nǎ ér qù nǐ dōu hē le zhè me duō le wǒ qù dǎ yóu xì qùどこ行くんだよ。 そんなに飲んでるのに。 ゲームしに行く。
HSK 3
0:03s
wǒ néng pī jīng zhǎn jí jiàn gōng lì yè zuì zhòng yào de shì障害をぶった斬って突き進める。 手柄も立てられる。 一番大事なのは、
