ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「我已经回不了头了」(wǒ yǐ jīng huí bù liǎo tóu le)の使い方

我已经回不了头了

wǒ yǐ jīng huí bù liǎo tóu le

もう戻れない

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
6:17
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你什么都不懂 你会毁了自己的nǐ shén me dōu bù dǒng nǐ huì huǐ le zì jǐ deあなたは何も知らない 自分を台無しにするぞ
2我已经回不了头了wǒ yǐ jīng huí bù liǎo tóu leもう戻れない
3趁着身上这身衣服还在chèn zhe shēn shàng zhè shēn yī fú hái zàiこの服があるうちに

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 1 of 8)
说实话 安警官 我真的不知道
HSK 6
0:03s
shuō shí huà ān jǐng guān wǒ zhēn de bù zhī dào正直言ってアン巡査 私は本当に知りません

一个人做这么多事情 做得过来吗 查了
HSK 3
0:03s
yí gè rén zuò zhè me duō shì qíng zuò dé guò lái ma chá le一人でこんなにたくさんのことをするなんて できますか 調べた

那看来就不是 临时现编的 早就设计好了
HSK 6
0:03s
nà kàn lái jiù bú shì lín shí xiàn biān de zǎo jiù shè jì hǎo leそれはそうではないようだ エキストラ人 とっくに設計されている

你跟我讲有什么关系 你们俩单独在一起
HSK 5
0:03s
nǐ gēn wǒ jiǎng yǒu shén me guān xì nǐ men liǎ dān dú zài yì qǐ何の関係があるんだ? 二人きりで

你跟他讲什么了 笔录 录音都有 不信自己听去
HSK 5
0:03s
nǐ gēn tā jiǎng shén me le bǐ lù lù yīn dōu yǒu bù xìn zì jǐ tīng qùあなたは彼に何を話しましたか。 記録録音は全部ある 自分を信じずに聞く

李响见到他了 他是队长 还能不见见
HSK 4
0:03s
lǐ xiǎng jiàn dào tā le tā shì duì zhǎng hái néng bú jiàn jiàn李響は彼に会った 彼は隊長だ まだ会えない

这话不应该我先问你吗
HSK 3
0:03s
zhè huà bù yīng gāi wǒ xiān wèn nǐ maこの話は私が先にあなたに聞くべきではありませんか。

你怎么跟那位领导 搞在一起了
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me gēn nà wèi lǐng dǎo gǎo zài yì qǐ leあなたはどのようにあの指導者と いっしょになった

所以难怪一天天 在刑警队见不到你人影
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ nán guài yī tiān tiān zài xíng jǐng duì jiàn bú dào nǐ rén yǐngだから毎日 刑事隊ではあなたの姿は見えません

你是跑到这里 来跟领导搞关系
HSK 5
0:03s
nǐ shì pǎo dào zhè lǐ lái gēn lǐng dǎo gǎo guān xìここまで来たのか 指導者との関係を

你是我认识的李响吗 你真了解我吗
HSK 3
0:03s
nǐ shì wǒ rèn shí de lǐ xiǎng ma nǐ zhēn liǎo jiě wǒ maあなたは私が知っている李響ですか。 あなたは本当に私を知っていますか。

别在程程身上 瞎耽误工夫了
HSK 7
0:03s
bié zài chéng chéng shēn shàng xiā dān wù gōng fu le道程にいるな 時間の無駄だ

白费力气 她就是个小角色
HSK 5
0:03s
bái fèi lì qì tā jiù shì gè xiǎo jiǎo sèむだ骨を折る 彼女は小さな役だ

你以为我跟他吃吃喝喝 就是拉关系吗
HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ gēn tā chī chī hē hē jiù shì lā guān xì ma私が彼と食べたり飲んだりしていると思っているのか。 コネをつけることですか

就大几万块钱 你缺这点钱吗
HSK 4
0:03s
jiù dà jǐ wàn kuài qián nǐ quē zhè diǎn qián ma数万元のお金しかありません これっぽっちの金が足りないのか

你什么都不懂 你会毁了自己的
HSK 7
0:03s
nǐ shén me dōu bù dǒng nǐ huì huǐ le zì jǐ deあなたは何も知らない 自分を台無しにするぞ

哥 来点好玩的呗
HSK 1
0:03s
gē lái diǎn hǎo wán de beiお兄さん、面白いものをください。

酒吧的那个王八蛋 拿假货骗我们了 知道吗
HSK 5
0:03s
jiǔ bā de nà ge wáng bā dàn ná jiǎ huò piàn wǒ men le zhī dào maバーのあの野郎 偽物で私たちをだました 知ってる?

你们猜她爸是谁啊 谁啊 她爸谁
HSK 4
0:03s
nǐ men cāi tā bà shì shuí a shuí a tā bà shuíパパは誰だと思う? 誰だパパ誰だ?

哥 算了吧
HSK 6
0:03s
gē suàn le baお兄ちゃんやめて