中国語の対話での「青天大老爷呀」（qīng tiān dà lǎo yé ya）の使い方
青天大老爷呀
ご明察なお奉行様
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
38:50
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 就一并放了吧 | jiù yī bìng fàng le ba | まとめて解放せよ |
| 2▶ | 青天大老爷呀 | qīng tiān dà lǎo yé ya | ご明察なお奉行様 |
| 3 | 你要为民妇做主啊 | nǐ yào wèi mín fù zuò zhǔ a | どうかお裁きを |
More Clips From Episode
Total 114 clips (Page 5 of 6)dà lǎo yé tā shēn shàng yǒu shāngお奉行様 彼は怪我をしてます nǐ yào dǎ dǎ wǒ ba dà lǎo yé殴るなら私を殴って お奉行様 yí dìng ràng tā jiāo dài chū yǔ shān fěi de gōu lián必ずや山賊との関係を白状させろ nǐ men ná gōng táng dāng shén me dì fāng公堂を何だと思っているんだ？ kě lián kě lián zhè méi yǒu fù mǔ de hái zi baどうか親のいないこの子に ご慈悲を dà rén rén yán kě wèi大人 世論は恐ろしいものです wáng bǔ tóu xiān bǎ tā dài huí láo lǐ qù王捕頭 まずは彼女を牢屋に連れ戻せ yā tou xiān gēn wǒ zǒu ba嬢さん 俺とついてこい xiàn zūn guān jìn láo lǐ cái ān quán ne県知事大人 牢屋に閉じるこそ安全です zuì hòu liú xià zhèng jù jiù shì lóu最後に証拠を残せばよいです wǒ zài gěi nǐ zuì hòu yī cì jī huì最後の機会を与えろ qǐ yǒu cǐ lǐ ná xià馬鹿な 捕まえろ nǐ què yī xīn xiàn hàiあなたは私を陥れようとしてる nà jiù àn zhào wǒ de guī jǔ lái私のやり方でやらせてもらうぞ nǐ nǐ xiǎng gàn shén meあなた... 何をするつもり？ qū qū yí gè cǎo mínたかが庶民なのに hái gǎn shāng wǒ men xiàn zūn dà rén bù chéng県知事大人に手を出すわけないだろ qū qū yí gè xiàn lìngたかが県令ごときが hái xiǎng zào fǎn bù chéng謀反でも起こすつもりのか yīng xióng mò yào chōng dòng好漢 衝動的になるな 
