ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「法官不喝律师的水」(fǎ guān bù hē lǜ shī de shuǐ)の使い方

法官不喝律师的水

fǎ guān bù hē lǜ shī de shuǐ

裁判官は弁護士の水は飲まない

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
22:27
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1好好反思hǎo hǎo fǎn sīしっかり反省させるよ
2法官不喝律师的水fǎ guān bù hē lǜ shī de shuǐ裁判官は弁護士の水は飲まない
3以后 任何时间 任何场合yǐ hòu rèn hé shí jiān rèn hé chǎng hé今後は いつでも、どんな場でも

More Clips From Episode

Total 42 clips (Page 2 of 3)
那这件事不就糟了吗 你这话是什么意思
HSK 5
0:03s
nà zhè jiàn shì bù jiù zāo le ma nǐ zhè huà shì shén me yì siそしたら事態が最悪になるだろ それ、どういう意味よ
都是我的错 行了吧 你错哪了
HSK 3
0:03s
dōu shì wǒ de cuò xíng le ba nǐ cuò nǎ le全部俺が悪かった、それでいいだろ どこが悪いっていうのよ
我要忙我还有好一大堆事呢
HSK 5
0:03s
wǒ yào máng wǒ hái yǒu hǎo yī dà duī shì ne私も忙しいの、やることが山ほどあるのよ
行行行 你说 我洗耳恭听
HSK 3
0:03s
xíng xíng xíng nǐ shuō wǒ xǐ ěr gōng tīngはいはい 言ってくれ、謹んで聞くよ
请通过吧 后视镜的损失我们一笔勾销
HSK 5
0:03s
qǐng tōng guò ba hòu shì jìng de sǔn shī wǒ men yī bǐ gōu xiāo通してください サイドミラーの損害はこれで相殺にしましょう
非常权威 口碑和谢主任不相上下
HSK 7
0:03s
fēi cháng quán wēi kǒu bēi hé xiè zhǔ rèn bù xiāng shàng xiàすごく権威がある。 評判も謝部長に引けを取らない。
这事包我身上了 你放心吧 你不用操心这事了
HSK 7
0:03s
zhè shì bāo wǒ shēn shàng le nǐ fàng xīn ba nǐ bù yòng cāo xīn zhè shì leこの件は私に任せて。安心して。 あなたはこのこと気にしなくていいよ。
其实他本来给我转了更多 是我没有稀罕收
HSK 7
0:03s
qí shí tā běn lái gěi wǒ zhuǎn le gèng duō shì wǒ méi yǒu xī hǎn shōu本当はもっと送ろうとしてたんだけどね。 私が受け取る気にならなかったの。
我也一直坚持自己的原则 从不和稀泥
HSK 5
0:03s
wǒ yě yì zhí jiān chí zì jǐ de yuán zé cóng bù huò xī ní私は自分の原則を貫いてきました 曖昧に丸め込んだりはしない、と
但是姚老先生 不需要有人给他惩恶扬善
HSK 3
0:03s
dàn shì yáo lǎo xiān shēng bù xū yào yǒu rén gěi tā chéng è yáng shànでも、姚翁は 誰かに悪を懲らし善を立ててほしいわけじゃない
不需要有人给他明辨是非
HSK 3
0:03s
bù xū yào yǒu rén gěi tā míng biàn shì fēi是非を裁いてほしいわけでもない
还有家属面前 替你说破了喉咙
HSK 7
0:03s
hái yǒu jiā shǔ miàn qián tì nǐ shuō pò le hóu lóngご遺族の前でも 何庭があなたを必死にかばった甲斐がありましたね
其实我两次三番想找您沟通
HSK 5
0:03s
qí shí wǒ liǎng cì sān fān xiǎng zhǎo nín gōu tōng実は何度も、あなたとお話ししたくて
我就是觉得咽不下这口气
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì jué de yàn bù xià zhè kǒu qìただ、どうしても納得できなくて
这案子在网上火了 你知道吗
HSK 4
0:03s
zhè àn zi zài wǎng shàng huǒ le nǐ zhī dào maこの件、ネットで炎上してるの知ってますか
可她现在手上的案子 也堆积如山
HSK 3
0:03s
kě tā xiàn zài shǒu shàng de àn zi yě duī jī rú shānでも彼女、今抱えてる事件が 山ほど溜まってて
您有什么委屈 您尽管说
HSK 6
0:03s
nín yǒu shén me wěi qū nín jǐn guǎn shuōつらいことがあるなら、遠慮なく言ってください
生同寝 死同穴
HSK 5
0:03s
shēng tóng qǐn sǐ tóng xué生きては同じ床、死んでは同じ墓にって
他把家 打理得井井有条
HSK 3
0:03s
tā bǎ jiā dǎ lǐ dé jǐng jǐng yǒu tiáo家のことも きちんと取り仕切っていて
用这种下三滥的手段 逼迫老人家
HSK 7
0:03s
yòng zhè zhòng xià sān làn de shǒu duàn bī pò lǎo rén jiāそんな卑劣な手で 年寄りを追い詰めるなんて