Name: Chinese dialogue snippet: "你驯禽这么厉害啊" (nǐ xùn qín zhè me lì hài a)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你驯禽这么厉害啊" (nǐ xùn qín zhè me lì hài a). Localized translation: "鳥の調教がうまいのね", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你xùn驯qín禽zhè这me么lì厉hài害a啊

鳥の調教がうまいのね

HSK Vocabulary

你H1 这么H2 厉害H4 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

37:56

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	隼隼真的回来了	sǔn sǔn zhēn de huí lái le	[いい人になれ] 隼隼が本当に帰ってきた
2▶	你驯禽这么厉害啊	nǐ xùn qín zhè me lì hài a	鳥の調教がうまいのね
3	有没有可能是你们给它吃太好了	yǒu méi yǒu kě néng shì nǐ men gěi tā chī tài hǎo le	うまいご馳走を与えすぎたから