中国語の対話での「就像拨开云雾」（jiù xiàng bō kāi yún wù）の使い方
就像拨开云雾
その瞬間 まるで雲をかき分けるように
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 却一眼望见了她 | què yī yǎn wàng jiàn le tā | 彼女が目に入った |
| 2▶ | 就像拨开云雾 | jiù xiàng bō kāi yún wù | その瞬間 まるで雲をかき分けるように |
| 3 | 有一束光打在了我身上 | yǒu yī shù guāng dǎ zài le wǒ shēn shàng | 一筋の光が私を照らした |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 7 of 12)ná le liáng shí què fān liǎn兵糧を奪った後 すぐ裏切った場合 nán dào néng zhòng tóu wèi yán huī xià再び魏厳の配下になれると思う？ tā zhǐ yào kěn zhēn xīn shí yì dì bāng gū奴が心から余を助けるなら bié shuō èr shí wàn shí liáng二十万石どころか gū cì gěi tā zuò fēng dì yòu rú hé奴の封地として与えてもよい jiù huì bèi nǐ qīn shǒu yǎng dà de bái yǎn láng自ら育てた恩知らずに ruò zhè shì shàng méi yǒu zhè xiè zhēng de huàこの世に謝征がいなければ zài huài wǒ de dà shì私の事を邪魔してる nà lǎo pǐ fū xiǎng yào cù chéng hūn shìあの老いぼれは 縁談をまとめるため nà lǐ cái shì jué zhàn zhī dìそこが勝負を決める地だ ā jiě jiě fū zài jiào níng niáng xiě zìお姉ちゃん 義兄さんが 私に字を教えてる nǐ huì xiě chūn lián ma春聯は書ける？ jiě fū huì xiě chūn lián ma義兄さんは春聯を書ける？ gěi dà niáng tā men jǐ fù叔母さんたちに何枚渡して ♪ 淡く色づけて ♪ zài bǎ zhè jǐ gè wū zi de mén kuāng dōu tiē shàng残りは各部屋の入り口に貼って ♪ 鏡に映る姿のように ♪ wǒ wǒ shì bú shì pèng dào nǐ le♪ 清らかな私 穏やかな私 ♪ あっ ごめん ぶつかった？ méi shì mò zhàn duō le ér yǐ大丈夫 墨をつけすぎただけ ♪ 棘があっても構わない ♪ tiē zài wǒ hé níng niáng de fáng jiān mén kǒu jiù hǎo le♪ どうして因果を求めるの ♪ [冰銷泉脉動 雪尽草芽生] 私と寧娘の部屋の入り口に 貼ればいいもの 
