中国語の対話での「你这一身莫说是个掌柜」（nǐ zhè yī shēn mò shuō shì gè zhǎng guì）の使い方
你这一身莫说是个掌柜
その格好なら店主どころか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
4:49
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 妹夫 | mèi fū | 義弟さん |
| 2▶ | 你这一身莫说是个掌柜 | nǐ zhè yī shēn mò shuō shì gè zhǎng guì | その格好なら店主どころか |
| 3 | 就说是个侯爷都有人信 | jiù shuō shì gè hóu yé dōu yǒu rén xìn | 侯爺だと言っても信じられますよ |
