中国語の対話での「套不着娃」(tào bù zhe wá)の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
43:15
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 舍不得喂狼 | shě bù dé wèi láng | 虎子を惜しめば |
| 2▶ | 套不着娃 | tào bù zhe wá | 虎穴に入れずよ |
| 3 | 什么娃 | shén me wá | 何の虎穴? |
More Clips From Episode
Total 227 clips (Page 11 of 12)rú cǐ hǎo ér láng dāng shì liáng pèiあのような立派な若君こそ 良き伴侶であったのに nǐ què shuō yǔ tā zhǐ yǒu xiōng mèi zhī qíngそなたは兄妹の情しかないと rú jīn què ràng zhè yī cháng pò qí jú今ではたかが一つの盤面に běn gōng yǐ mìng rén ān pái私が既に手配した qiè bù kě yīn wèi nà chǎng qí júあの盤面で皇家の大業を biàn jiāng huáng jiā de dà yè huǐ yú yí dàn nǎ台無しにしてはならない ér chén bú shì mǔ fēi de qí zi私は母上の駒ではございません bù yuàn bèi bǎi nòng zài zhè gōng tíng qí jú zhī zhōng宮廷という盤面の上で 弄ばれたくはないのです mǔ fēi xīn zhōng zhǐ yǒu jiā zú róng yào母上の心には一族の栄光と kě zēng zhēn zhèng gù niàn guò ér chén de xǐ lè āi chóu私の喜びや悲しみに関心を 持ったことがありますか gōng sūn jiā de rén nǐ yī gài bù dé zài jiàn公孫家の者に一切会ってはならない chèn zǎo duàn le zhè xīn sī ba早いうちにその念を断ちなさい diàn xià nǐ qù nǎ ér a長公主様 どちらに向かいますか [鉛華] xīn nián huān xǐ- あけましておめでとう - あけましておめでとう bù xíng nǐ shēn shàng yǒu shāngだめよ ケガしてるでしょ quán yù zhī qián bù néng zhān jiǔ完全に治るまで 酒を飲んじゃだめだと níng niáng yě bù néng zhān jiǔ寧娘もだめよ lái gēn jiě fū yì qǐ hē chá shuǐほら 義兄さんとお茶にしましょ chī bǎo hē hǎo suì suì píng ānよく食べ よく飲み 災ない一年を zǒu zǒu zǒu kàn yān huā le行こう行こう 花火を見よう