中国語の対話での「想法很好 但现实很残酷 他们毕竟少一人作战」(xiǎng fǎ hěn hǎo dàn xiàn shí hěn cán kù tā men bì jìng shǎo yī rén zuò zhàn)の使い方

xiǎnghěnhǎo dànxiànshíhěncán menjìngshǎorénzuòzhàn

狙いはいい でも現実は厳しい 何しろ1人少ない

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:16
duì yuán men shì tú lì yòng jī jí dì pīn qiǎng lái kòng zhì jié zòu

队员们试图利用积极地拼抢 来控制节奏

激しいプレスで 主導権を狙います

LINE 0230:20
PLAYING SCENE
xiǎng fǎ hěn hǎo dàn xiàn shí hěn cán kù tā men bì jìng shǎo yī rén zuò zhàn

想法很好 但现实很残酷 他们毕竟少一人作战

狙いはいい でも現実は厳しい 何しろ1人少ない

LINE 0330:24
guǒ rán xīn péng kòng zhì liǎo jú miàn fā qǐ le měng gōng

果然鑫鹏控制了局面 发起了猛攻

- 鑫鵬が主導権を握ります - 俺がカバーする 猛攻を仕掛けます

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp30:20
TMDB ID285143