中国語の対話での「唯一能做的 就是少回去给他们添堵吧」（wéi yī néng zuò de jiù shì shǎo huí qù gěi tā men tiān dǔ ba）の使い方
唯一能做的 就是少回去给他们添堵吧
唯一できることは あまり帰らず迷惑をかけないことかな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
20:27
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我妈呢 每次夹在中间左右为难 现在长大了 | wǒ mā ne měi cì jiā zài zhōng jiān zuǒ yòu wéi nán xiàn zài zhǎng dà le | 母はね いつも板挟みで困ってた 今は大人になったから |
| 2▶ | 唯一能做的 就是少回去给他们添堵吧 | wéi yī néng zuò de jiù shì shǎo huí qù gěi tā men tiān dǔ ba | 唯一できることは あまり帰らず迷惑をかけないことかな |
| 3 | 其实 叔叔阿姨很关心你的 | qí shí shū shū ā yí hěn guān xīn nǐ de | 実はおじさんもおばさんも君を気にしてる |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn nián zhè ge chūn jié lián huān huì de xiǎo pǐn hái shì tǐng yǒu yì si de今年の春節聯歓会の寸劇は なかなか面白かったね
HSK 3
0:03s
yào wǒ shuō a zhǐ yào quán jiā rén zài yì qǐ kàn shén me dōu shì hǎo de俺に言わせれば 家族みんなが一緒なら 何を見ても楽しいよ
HSK 3
0:03s
tā zěn me gěi wǒ dǎ diàn huà zhè ge diǎn bù yīng gāi zài wài miàn hāi maなんで俺に電話を？ この時間は外で騒いでるはずじゃ？
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ qù máng ba bù dǎ rǎo nǐ le wèi děng děng děng máng shén me máng忙しいでしょ 邪魔しないよ もしもし 待って待って 何が忙しいのよ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
