中国語の対話での「他巴不得我灰飞烟灭呢」（tā bā bù dé wǒ huī fēi yān miè ne）の使い方

tā他bā巴bù不dé得wǒ我huī灰fēi飞yān烟miè灭ne呢

あいつは俺が灰になればいいと思っている。

HSK Vocabulary
他H1巴不得H7我H1呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
9:58
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这若是寻常的灵 怕是一鞭 就灰飞烟灭了zhè ruò shì xún cháng de líng pà shì yī biān jiù huī fēi yān miè le並の霊なら、 一撃で、 灰となって消えただろう。
2▶他巴不得我灰飞烟灭呢tā bā bù dé wǒ huī fēi yān miè neあいつは俺が灰になればいいと思っている。
3可惜他奈何不了我kě xī tā nài hé bù liǎo wǒだが残念、俺には手出しできない。

More Clips From Episode

Total 61 clips (Page 4 of 4)
就连你也食言了
HSK 4
0:03s
就连你也食言了
jiù lián nǐ yě shí yán leお父さんまで約束を破った。

Previous