中国語の対話での「你大可不必这样 前前后后来算计我」(nǐ dà kě bù bì zhè yàng qián qián hòu hòu lái suàn jì wǒ)の使い方

zhèyàng qiánqiánhòuhòuláisuàn

こんな回りくどいことは要らない。 あれこれ計算して、俺をはめるな。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:32
rú guǒ nǐ gào sù wǒ shuō nǐ shì wèi le yào bāng dài shān

如果你告诉我说 你是为了要帮戴珊

もしお前が、 戴珊を助けるためだって言うなら、

LINE 0235:35
PLAYING SCENE
nǐ dà kě bù bì zhè yàng qián qián hòu hòu lái suàn jì wǒ

你大可不必这样 前前后后来算计我

こんな回りくどいことは要らない。 あれこれ計算して、俺をはめるな。

LINE 0335:39
jīn
tiān
zhè
jiàn
shì
qíng

今日の件なんて、

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp35:35
TMDB ID273129