中国語「好心办坏事」（hǎo xīn bàn huài shì）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

ホームに戻るクリップ詳細

好心办坏事

hǎo xīn bàn huài shì

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

30:45

TMDB ID

278134

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你就别怪她了	nǐ jiù bié guài tā le
2▶	好心办坏事	hǎo xīn bàn huài shì
3	我现在这个样子	wǒ xiàn zài zhè ge yàng zi

More Clips From Episode

Total 80 clips (Page 2 of 4)

HSK 2

0:03s

这都什么东西啊我也不想玩了

zhè dōu shén me dōng xī a wǒ yě bù xiǎng wán le

他要但凡情商高一点早把你追到手了

HSK 7

0:03s

他要但凡情商高一点早把你追到手了

tā yào dàn fán qíng shāng gāo yì diǎn zǎo bǎ nǐ zhuī dào shǒu le

HSK 1

0:03s

还能说这个你没啥事

hái néng shuō zhè ge nǐ méi shá shì

HSK 4

0:03s

本来能上技校他不干

běn lái néng shàng jì xiào tā bù gàn

HSK 3

0:03s

要不我去把菜热热吧

yào bù wǒ qù bǎ cài rè rè ba

HSK 2

0:03s

要要不我走

yào yào bù wǒ zǒu

HSK 6

0:03s

离开工地食堂我还真没见过

lí kāi gōng dì shí táng wǒ hái zhēn méi jiàn guò

我是不想再害他了彻底断了他的念想

HSK 6

0:03s

我是不想再害他了彻底断了他的念想

wǒ shì bù xiǎng zài hài tā le chè dǐ duàn le tā de niàn xiǎng

HSK 1

0:03s

他该干吗干吗去

tā gāi gàn má gàn má qù

HSK 4

0:03s

我们家大虎是读书的材料

wǒ men jiā dà hǔ shì dú shū de cái liào

一共才上了几天学呀我们家大虎以后

HSK 5

0:03s

一共才上了几天学呀我们家大虎以后

yī gòng cái shàng le jǐ tiān xué ya wǒ men jiā dà hǔ yǐ hòu

HSK 3

0:03s

看把她给邪乎的啊

kàn bǎ tā gěi xié hū de a

HSK 4

0:03s

那不行的孩子我是要管的

nà bù xíng de hái zi wǒ shì yào guǎn de

我已经给他送到国际学校去了条件老好了

HSK 4

0:03s

我已经给他送到国际学校去了条件老好了

wǒ yǐ jīng gěi tā sòng dào guó jì xué xiào qù le tiáo jiàn lǎo hǎo le

HSK 7

0:03s

不好意思啊婉之越过你去了

bù hǎo yì sī a wǎn zhī yuè guò nǐ qù le

HSK 5

0:03s

你说的什么话呀都是老朋友

nǐ shuō de shén me huà ya dōu shì lǎo péng yǒu

我习惯了夜里在家工作所以不想坐班

HSK 3

0:03s

我习惯了夜里在家工作所以不想坐班

wǒ xí guàn le yè lǐ zài jiā gōng zuò suǒ yǐ bù xiǎng zuò bān

HSK 6

0:03s

你都招的什么人哪

nǐ dōu zhāo de shén me rén nǎ

HSK 5

0:03s

有点个性可以接受我不接受

yǒu diǎn gè xìng kě yǐ jiē shòu wǒ bù jiē shòu

HSK 6

0:03s

你别着急拒绝嘛你再看看

nǐ bié zháo jí jù jué ma nǐ zài kàn kàn