中国語「来幸好你回家了」（lái xìng hǎo nǐ huí jiā le）の意味は？映画の生きたセリフ | MandarinClips

lái来 xìng幸hǎo好nǐ你huí回jiā家le了

HSK Vocabulary

来H1 幸好H7 你H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E13

Clip Timestamp

22:21

TMDB ID

279136

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	阿婆腰不好都没法做甩干的活	ā pó yāo bù hǎo dōu méi fǎ zuò shuǎi gàn de huó
2▶	来幸好你回家了	lái xìng hǎo nǐ huí jiā le
3	真是谢谢你们阿婆啊炖了点甜汤给你们送过去	zhēn shì xiè xiè nǐ men ā pó a dùn le diǎn tián tāng gěi nǐ men sòng guò qù

More Clips From Episode

Total 103 clips (Page 2 of 6)

HSK 3

0:03s

带我赚钱吧走吧

dài wǒ zhuàn qián ba zǒu ba

中控有没买票的进了游戏听到没有中控

HSK 3

0:03s

中控有没买票的进了游戏听到没有中控

zhōng kòng yǒu méi mǎi piào de jìn le yóu xì tīng dào méi yǒu zhōng kòng

把监控调出来给我看看谁逃票进场了

HSK 7

0:03s

把监控调出来给我看看谁逃票进场了

bǎ jiān kòng diào chū lái gěi wǒ kàn kàn shuí táo piào jìn chǎng le

HSK 7

0:03s

这也太嚣张了好的老板

zhè yě tài xiāo zhāng le hǎo de lǎo bǎn

我记着她是老玩家了她这是干吗呢

HSK 3

0:03s

我记着她是老玩家了她这是干吗呢

wǒ jì zhe tā shì lǎo wán jiā le tā zhè shì gàn má ne

不好意思啊你现在得离开这儿了李麻子

HSK 3

0:03s

不好意思啊你现在得离开这儿了李麻子

bù hǎo yì sī a nǐ xiàn zài dé lí kāi zhè ér le lǐ má zi

你给我点时间我见到秦宵一我马上就走不行

HSK 3

0:03s

你给我点时间我见到秦宵一我马上就走不行

nǐ gěi wǒ diǎn shí jiān wǒ jiàn dào qín xiāo yī wǒ mǎ shàng jiù zǒu bù xíng

老板说了现在就让你走你这样属于犯规知道吗

HSK 7

0:03s

老板说了现在就让你走你这样属于犯规知道吗

lǎo bǎn shuō le xiàn zài jiù ràng nǐ zǒu nǐ zhè yàng shǔ yú fàn guī zhī dào ma

只要我见到秦宵一我说一句话我立马就走

HSK 3

0:03s

只要我见到秦宵一我说一句话我立马就走

zhǐ yào wǒ jiàn dào qín xiāo yī wǒ shuō yī jù huà wǒ lì mǎ jiù zǒu

这样你跟着我我绝对不捣乱好不好不行

HSK 7

0:03s

这样你跟着我我绝对不捣乱好不好不行

zhè yàng nǐ gēn zhe wǒ wǒ jué duì bù dǎo luàn hǎo bù hǎo bù xíng

你现在在这儿就挺捣乱的了走走走

HSK 7

0:03s

你现在在这儿就挺捣乱的了走走走

nǐ xiàn zài zài zhè ér jiù tǐng dǎo luàn de le zǒu zǒu zǒu

HSK 5

0:03s

你为什么要硬闯进来呀

nǐ wèi shén me yào yìng chuǎng jìn lái ya

我猜你应该不会这么闲要等到散场吧

HSK 5

0:03s

我猜你应该不会这么闲要等到散场吧

wǒ cāi nǐ yīng gāi bú huì zhè me xián yào děng dào sàn chǎng ba

HSK 5

0:03s

胡小姐这么了解看来经常来啊

hú xiǎo jiě zhè me liǎo jiě kàn lái jīng cháng lái a

HSK 3

0:03s

你怎么也出来了游戏还没结束呢

nǐ zěn me yě chū lái le yóu xì hái méi jié shù ne

HSK 4

0:03s

你不会是想早点出来故意的吧

nǐ bú huì shì xiǎng zǎo diǎn chū lái gù yì de ba

HSK 7

0:03s

这点职业素养还是有的

zhè diǎn zhí yè sù yǎng hái shì yǒu de

HSK 7

0:03s

坦白从宽刚才我都看见了

tǎn bái cóng kuān gāng cái wǒ dōu kàn jiàn le

HSK 2

0:03s

因为你还是因为秦宵一啊

yīn wèi nǐ hái shì yīn wèi qín xiāo yī a

HSK 6

0:03s

你为什么突然来剧本杀

nǐ wèi shén me tū rán lái jù běn shā