ホームに戻るクリップ詳細

中国語の対話での「要的就是一击毙命」(yào de jiù shì yī jī bì mìng)の使い方

要的就是一击毙命

yào de jiù shì yī jī bì mìng

一撃で人を殺すのを狙っていた

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
18:20
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1忍耐许久rěn nài xǔ jiǔ長い間耐えてきて
2要的就是一击毙命yào de jiù shì yī jī bì mìng一撃で人を殺すのを狙っていた
3如此说来rú cǐ shuō láiそう言えば

More Clips From Episode

Total 60 clips (Page 1 of 3)
谁指使你们给秦安下的毒
HSK 6
0:03s
shuí zhǐ shǐ nǐ men gěi qín ān xià de dú誰が秦安に毒を盛らせたことを指示したか
苍天有眼哪
HSK 5
0:03s
cāng tiān yǒu yǎn nǎ天道は循環するよ
疏忽了 疏忽了
HSK 7
0:03s
shū hū le shū hū le油断しました 油断しました
必须整治 必须整治
HSK 7
0:03s
bì xū zhěng zhì bì xū zhěng zhì必ず取り締ります 必ず取り締ります
都说大女儿长得更像杨姨娘 长得漂亮又能干
HSK 5
0:03s
dōu shuō dà nǚ ér zhǎng dé gèng xiàng yáng yí niáng zhǎng dé piào liàng yòu néng gàn長女は楊おばさんに似ていて 美しくて有能だと言われたそうです
其他从罪人等不在话下
HSK 3
0:03s
qí tā cóng zuì rén děng bù zài huà xià他の共犯者たちも簡単に見つかるはずだ
老爷 喝药了啊
HSK 2
0:03s
lǎo yé hē yào le aご主人様 お薬を飲んでください
世子殿下 老爷不张嘴 这药喂不进去啊
HSK 2
0:03s
shì zi diàn xià lǎo yé bù zhāng zuǐ zhè yào wèi bù jìn qù a世子殿 ご主人様が口を開けないと薬を飲んであげません
若不解毒 三日之后穿肠烂肚
HSK 7
0:03s
ruò bù jiě dú sān rì zhī hòu chuān cháng làn dù解毒しないと 三日後に腸が穿って腹が腐るんだ
不想死就老实招认
HSK 6
0:03s
bù xiǎng sǐ jiù lǎo shí zhāo rèn死にたくなければ 正直に白状しろ
为何会做这种伤天害理的事啊 名为典当行
HSK 6
0:03s
wèi hé huì zuò zhè zhǒng shāng tiān hài lǐ de shì a míng wèi diǎn dàng xíngこんな非道なことをしているもんか 質屋という名を借りて
实则是为了权贵 做一些见不得人的勾当
HSK 3
0:03s
shí zé shì wèi le quán guì zuò yī xiē jiàn bù dé rén de gòu dàng実に権力者のために 人目につけられない仕業をして こうやって 人脈を得るたけでなく
她就是个傻的
HSK 5
0:03s
tā jiù shì gè shǎ de彼女は馬鹿だった
你放开我 我要让这猪狗不如的东西
HSK 4
0:03s
nǐ fàng kāi wǒ wǒ yào ràng zhè zhū gǒu bù rú de dōng xī私を放せ この畜生にも及ばない奴めに
尝尝钻心蚀骨的滋味 白枫
HSK 7
0:03s
cháng cháng zuān xīn shí gǔ de zī wèi bái fēng- 心を抉いて骨を蝕む苦しみを味わせてやる - 白楓
这个事交给白枫 不要脏了你的手 我说的都是实话
HSK 6
0:03s
zhè ge shì jiāo gěi bái fēng bú yào zāng le nǐ de shǒu wǒ shuō de dōu shì shí huàこのことを白楓に任せて あなたの手を汚す必要はない 私が言ったのはすべて真実だ
这不 今早霍大人一发话 说勘察完毕了
HSK 7
0:03s
zhè bù jīn zǎo huò dà rén yī fā huà shuō kān chá wán bì le今朝 霍長官は 調査が終わったと言ったとたんに
此处是秦府的禁地 谁会闲来无事
HSK 1
0:03s
cǐ chù shì qín fǔ de jìn dì shuí huì xián lái wú shìここは秦府の禁域です 誰でも暇で
想要获得他的信任可不容易
HSK 5
0:03s
xiǎng yào huò dé tā de xìn rèn kě bù róng yì彼の信頼を得るのは簡単ではなかった
霍怀信也不敢得罪秦府
HSK 7
0:03s
huò huái xìn yě bù gǎn dé zuì qín fǔ霍懐信も秦府に逆らう勇気もないから 下手人の計画は全く進められなかった