中国語の対話での「我们的数据 不会因为你一直盯着它就涨上去」(wǒ men de shù jù bú huì yīn wèi nǐ yì zhí dīng zhe tā jiù zhǎng shàng qù)の使い方

mendeshù huìyīnwèizhídīngzhejiùzhǎngshàng

うちのデータは にらんでたって伸びたりしない

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:49
nǐ yì zhí kàn zhè píng mù gēn běn jiù shì méi yǒu yòng de

你一直看这屏幕 根本就是没有用的

ずっとその画面を見てても まったく意味がないよ

LINE 0241:51
PLAYING SCENE
wǒ men de shù jù bú huì yīn wèi nǐ yì zhí dīng zhe tā jiù zhǎng shàng qù

我们的数据 不会因为你一直盯着它就涨上去

うちのデータは にらんでたって伸びたりしない

LINE 0341:54
zhè ge shí hòu nǐ yīng gāi zuò diǎn shén me nǐ shì huā qián yě hǎo qiú rén yě hǎo

这个时候你应该做点什么 你是花钱也好求人也好

こういう時は、何か手を打つべきだ 金を使うでも、誰かに頭を下げるでも

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E36
Timestamp41:51
TMDB ID273129