中国語の対話での「不日将大白于天下」（bù rì jiāng dà bái yú tiān xià）の使い方

bù不rì日jiāng将dà大bái白yú于tiān天xià下

遠からず天下に明らかになります。

HSK Vocabulary
将H4于H6天下H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
13:17
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1穆阳侯已死 定王府 黑云骑 先定王所受的冤屈mù yáng hóu yǐ sǐ dìng wáng fǔ hēi yún qí xiān dìng wáng suǒ shòu de yuān qū穆陽侯はすでに死にました。 定王府と黒雲騎は、 先の定王が受けた無実の冤罪が、
2▶不日将大白于天下bù rì jiāng dà bái yú tiān xià遠からず天下に明らかになります。
3沉冤昭雪 邪不压正 殿下 属下恭喜您了chén yuān zhāo xuě xié bù yā zhèng diàn xià shǔ xià gōng xǐ nín le長き冤罪が晴れたのです。 邪は正に勝てません。 殿下。 お慶び申し上げます。

More Clips From Episode

Total 110 clips (Page 6 of 6)
嫂嫂一夜之间成了寡妇
HSK 7
0:03s
嫂嫂一夜之间成了寡妇
sǎo sǎo yī yè zhī jiān chéng le guǎ fù義姉上は一夜にして未亡人となった。

一同身赴黄泉
HSK 7
0:03s
一同身赴黄泉
yī tóng shēn fù huáng quán共に黄泉へと身を投じた。

蒙受不白之冤
HSK 7
0:03s
蒙受不白之冤
méng shòu bù bái zhī yuān晴れぬ冤罪を背負わされた。

这当中有多少的妻离子散
HSK 5
0:03s
这当中有多少的妻离子散
zhè dāng zhōng yǒu duō shǎo de qī lí zǐ sànそのせいで、どれほど妻子が離れ散ったことか。

白发人送黑发人
HSK 5
0:03s
白发人送黑发人
bái fà rén sòng hēi fà rén白髪の身で黒髪の子を見送ったのか。

谅解你母亲的不易
HSK 7
0:03s
谅解你母亲的不易
liàng jiě nǐ mǔ qīn de bù yìあなたの母上の苦労を許すことなどできない。

我感谢你替我治好了腿
HSK 5
0:03s
我感谢你替我治好了腿
wǒ gǎn xiè nǐ tì wǒ zhì hǎo le tuǐ俺の脚を治してくれたことに感謝している。

感谢你给我这个废人 一线生还的机会
HSK 4
0:03s
感谢你给我这个废人 一线生还的机会
gǎn xiè nǐ gěi wǒ zhè ge fèi rén yī xiàn shēng huán de jī huìこの役立たずの俺に 生き残る望みをくれて。

王妃 这早饭还没吃呢 就要出门
HSK 2
0:03s
王妃 这早饭还没吃呢 就要出门
wáng fēi zhè zǎo fàn hái méi chī ne jiù yào chū mén王妃 朝食もまだなのに、もうお出かけですか

你是不是把她赶走了 她是不是回离山了
HSK 3
0:03s
你是不是把她赶走了 她是不是回离山了
nǐ shì bú shì bǎ tā gǎn zǒu le tā shì bú shì huí lí shān leお前が彼女を追い払ったのか 彼女は離山に戻ったのか

Previous