中国語の対話での「不仅把自己撇得干干净净的」(bù jǐn bǎ zì jǐ piē dé gān gān jìng jìng de)の使い方

jǐnpiēgāngānjìngjìngde

自分をきれいに棚に 上げただけでなく

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
24:09
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1都是恶人dōu shì è rén悪人に変わりはない
2不仅把自己撇得干干净净的bù jǐn bǎ zì jǐ piē dé gān gān jìng jìng de自分をきれいに棚に 上げただけでなく
3还说什么hái shuō shén meさらに

More Clips From Episode

Total 55 clips (Page 3 of 3)
还能不能开心开心了
HSK 3
0:03s
hái néng bù néng kāi xīn kāi xīn le少しは楽しませてよ!

繁体字也太难认了吧
HSK 7
0:03s
fán tǐ zì yě tài nán rèn le ba繁体字って読みにくすぎる

竟是大名鼎鼎的端王啊
HSK 7
0:03s
jìng shì dà míng dǐng dǐng de duān wáng a有名な端王だったとはね

吓死我了 以为记错了呢
HSK 3
0:03s
xià sǐ wǒ le yǐ wéi jì cuò le neびっくりした! 間違えたかと思ったよ

就是些胡乱涂抹的东西 上不得台面的
HSK 7
0:03s
jiù shì xiē hú luàn tú mǒ de dōng xī shàng bù dé tái miàn deただの乱雑な落書きで お見せできるものではありません

看来他俩已经勾搭上了
HSK 4
0:03s
kàn lái tā liǎ yǐ jīng gōu dā shàng leどうやら二人は もう結託しているようだ

陛下宠她又如何
HSK 7
0:03s
bì xià chǒng tā yòu rú hé寵愛だけが何になる?

又是这没养分的招数
HSK 7
0:03s
yòu shì zhè méi yǎng fèn de zhāo shùまたこの幼稚な手ね

她是不是冲我翻白眼 翻了翻了 肯定是
HSK 5
0:03s
tā shì bú shì chōng wǒ fān bái yǎn fān le fān le kěn dìng shì彼女は私に白目を向いたよね 向いた 間違いありません

看见了 看见了 我没有 庾晚音 你好大的胆子
HSK 1
0:03s
kàn jiàn le kàn jiàn le wǒ méi yǒu yǔ wǎn yīn nǐ hǎo dà de dǎn zi見ましたわ 私はしていません 庾晩音 いい度胸だな

你们 她确实只是口嗨了两句 陛下 不用这样
HSK 4
0:03s
nǐ men tā què shí zhǐ shì kǒu hāi le liǎng jù bì xià bù yòng zhè yàngあなたたち - 彼女は口だけだったから - 陛下 そこまでしなくても

自从夏侯澹开始不听话 就使了些上不得台面的手段
HSK 6
0:03s
zì cóng xià hóu dàn kāi shǐ bù tīng huà jiù shǐ le xiē shàng bù dé tái miàn de shǒu duàn夏侯澹がその言いなりに ならなくなってから 下品な手を使って

你看你疯疯癫癫的样子 整个皇宫都知道了
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ fēng fēng diān diān de yàng zi zhěng gè huáng gōng dōu zhī dào leそなたの狂ったような振る舞いは 宮中全体が知っているわ

他们吵得朕头疼得要死
HSK 5
0:03s
tā men chǎo dé zhèn tóu téng dé yào sǐ彼らが騒いで朕は頭が 割れそうに痛かったんです

大胆 这宫中还轮不到你做主
HSK 7
0:03s
dà dǎn zhè gōng zhōng hái lún bú dào nǐ zuò zhǔなんと大胆な 宮中の事を決められるのは そなたではないわ