中国語の対話での「街头巷尾都传开了 想不知道都难」(jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nán)の使い方
街头巷尾都传开了 想不知道都难
jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nán
街中に広まってるし 知らない方がおかしいくらいよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
33:44
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 大家都知道了 | dà jiā dōu zhī dào le | みんな知ってるよね |
| 2▶ | 街头巷尾都传开了 想不知道都难 | jiē tóu xiàng wěi dōu chuán kāi le xiǎng bù zhī dào dōu nán | 街中に広まってるし 知らない方がおかしいくらいよ |
| 3 | 这李家人哪 | zhè lǐ jiā rén nǎ | 李家の人なんて |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ yé yé dāng nián yě dāng zhe zǔ zōng de miàn qián fā guò shì当時の祖父も 先祖の御前で誓いを立てました

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
niáng dà sǎo wǒ zǎo jiù kàn chū zhè yā tou xīn huái bù guǐお義母様 義姉さん 私はとっくにこの子の 本心を見抜けていたわ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s












