中国語の対話での「你犯下如此大错」（nǐ fàn xià rú cǐ dà cuò）の使い方
你犯下如此大错
これほどの大事を犯した以上
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
21:40
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 对内对外皆以信义为首 | duì nèi duì wài jiē yǐ xìn yì wéi shǒu | 内にも外にも信義を第一としてきた |
| 2▶ | 你犯下如此大错 | nǐ fàn xià rú cǐ dà cuò | これほどの大事を犯した以上 |
| 3 | 若不严惩 | ruò bù yán chéng | 厳しく処罰しなければ |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)kàn bié rén liǎn sè tīng tā rén bǎi bù人の顔色をうかがって 言いなりになるより zì jǐ zuò zì jǐ de zhǔ wǒ xiǎng hǎo le自分で決めたほうがいい もう決めた méi nǐ xiǎng dé nà me róng yìそんな簡単な話じゃない wǒ men zǔ sūn liǎ hǎo hǎo liáo liáo ba二人でちゃんと話し合いましょう yì zhí xīn xīn niàn niàn de hái shì nà ge zhǔ jiāずっと本家のことを思ってるよね wǒ kàn dào de shì rén xīn huàn sàn gè huái guǐ tāi心がばらばらになった人たちだった 皆それぞれ下心を抱えている wǒ bù yuàn yǔ zhè yàng de lǐ mò wéi wǔ私はそんな李墨と共にいたくない chú le qī zǔ mǔ hái yǒu dà bó niáng shì yī xīn xiàng wǒ deおばあ様と伯母様だけは 本当に私のことを思ってくれていた tà tà shí shí guò hǎo wǒ men de xiǎo rì zi jiù gòu le自分たちの暮らしを 大事にしていければそれで十分よ kàn shén me ne dōng jiā何を見ているんだ 旦那様 nán bù chéng zhè shì yào zì jǐ zuò shēng yì aもしかして 自分で商売でも 始めるつもりじゃないですか dōng jiā zhè kě bù xíng a旦那様 それはだめです zhēn niáng nǐ yòu bú shì bù zhī dào nǐ yé yé de pí qì禎娘 お爺さんのことは 分かってるでしょう tā xiàn zài de shēn tǐ bù néng chū yuǎn mén今の体じゃ遠出なんて無理よ hǎo lù shàng màn diǎn a分かった 気をつけて行ってね niáng nín yě zhào gù hǎo zì jǐお母さんも体に気をつけて 
