Name: Chinese dialogue snippet: "但是不记得在哪儿见过" (dàn shì bú jì dé zài nǎ ér jiàn guò)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "但是不记得在哪儿见过" (dàn shì bú jì dé zài nǎ ér jiàn guò). Localized translation: "でも、どこで見たかは思い出せません。", vocabulary HSK categorization included.

dàn但shì是bú不jì记dé得zài在nǎ哪ér儿jiàn见guò过

でも、どこで見たかは思い出せません。

HSK Vocabulary

但是H2 不H1 记得H2 在H1 哪儿H1 见H1 过H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

22:20

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	有点眼熟	yǒu diǎn yǎn shú	少し見覚えがあります。
2▶	但是不记得在哪儿见过	dàn shì bú jì dé zài nǎ ér jiàn guò	でも、どこで見たかは思い出せません。
3	经理把那办公室钥匙拿给我	jīng lǐ bǎ nà bàn gōng shì yào shi ná gěi wǒ	マネージャー、あの事務所の鍵を渡して。