中国語の対話での「你是不是出什么事了」（nǐ shì bú shì chū shén me shì le）の使い方

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 1 of 7)

HSK 3

0:03s

那船找到了 我爸给我来的信儿

nà chuán zhǎo dào le wǒ bà gěi wǒ lái de xìn érあの船、見つかった 親父から連絡が来たんだ

HSK 4

0:03s

小谦谦没跟你说吗 我之前跟他讲这事了

xiǎo qiān qiān méi gēn nǐ shuō ma wǒ zhī qián gēn tā jiǎng zhè shì leイエ・チェンはお前に言ってなかったのか？ 前にこの件はあいつに話してある

HSK 7

0:03s

发现尸体为什么不报警啊

fā xiàn shī tǐ wèi shén me bù bào jǐng a遺体を見つけたのに、なぜ通報しなかった？

HSK 7

0:03s

甭废话 哪儿发现的尸体

béng fèi huà nǎ ér fā xiàn de shī tǐくだらねえ話はいい 遺体はどこで見つけた？

HSK 4

0:03s

我们就没敢再干 掉头就回去了

wǒ men jiù méi gǎn zài gàn diào tóu jiù huí qù le俺たちは続ける勇気がなかった 引き返して戻ったんだ

HSK 5

0:03s

怎么样 你那儿有发现没 龙哥

zěn me yàng nǐ nà ér yǒu fā xiàn méi lóng gēどうだ、そっちは何か見つかったか？ シャオロン兄貴

HSK 4

0:03s

怎么突然想起来约我吃饭

zěn me tū rán xiǎng qǐ lái yuē wǒ chī fànどうして急に食事に誘ったんだ？

HSK 7

0:03s

两个贩毒团伙一网打尽

liǎng gè fàn dú tuán huǒ yī wǎng dǎ jìn二つの麻薬組織ごと一網打尽にすることだ

HSK 6

0:03s

一点酒精都不能碰 搞不好还会出现生命危险的

yì diǎn jiǔ jīng dōu bù néng pèng gǎo bù hǎo hái huì chū xiàn shēng mìng wēi xiǎn deアルコールは一滴もダメなんだ 下手をすると命に関わる

HSK 7

0:03s

加个微信吧 有空常联络 我可提醒你了啊

jiā gè wēi xìn ba yǒu kòng cháng lián luò wǒ kě tí xǐng nǐ le aウィーチャットを追加しよう 時間がある時に連絡してくれ 先に言っておくけど

HSK 7

0:03s

要是你说话 叶谦 不算数的话 我就再也不理你了

yào shì nǐ shuō huà yè qiān bù suàn shù de huà wǒ jiù zài yě bù lǐ nǐ leイエ・チェン、お前の言葉が 守られないなら もう二度と相手にしないからね

HSK 3

0:03s

那我就 一直一直给你画

nà wǒ jiù yì zhí yì zhí gěi nǐ huàじゃあ俺は ずっとずっと、お前のために描く

HSK 5

0:03s

一定很幸运吧 走啊 出去坐坐

yí dìng hěn xìng yùn ba zǒu a chū qù zuò zuòきっと幸運なんだろうね 行こう、外で少し座ろう

HSK 4

0:03s

为什么突然想起来约我吃饭

wèi shén me tū rán xiǎng qǐ lái yuē wǒ chī fànどうして急に食事に誘ったんだ？

HSK 4

0:03s

你答应送给我的画 什么时候给我画完

nǐ dā yìng sòng gěi wǒ de huà shén me shí hòu gěi wǒ huà wán私にくれるって約束した絵は いつ描き上げてくれるの？

HSK 4

0:03s

你快看看这袜子上是什么字

nǐ kuài kàn kàn zhè wà zi shàng shì shén me zìこの靴下に何て字があるか、早く見て。

HSK 7

0:03s

我要瞎了我 不行了 我看看

wǒ yào xiā le wǒ bù xíng le wǒ kàn kàn目がつぶれそうだ、もう無理だ。 俺が見る。

HSK 7

0:03s

这种袜子啊纤维质量太差 磨成这样了

zhè zhǒng wà zi a xiān wéi zhì liàng tài chà mó chéng zhè yàng leこの手の靴下は繊維の質が悪すぎる。 擦れてこんな状態だ。

HSK 4

0:03s

放到什么商店超市啊 肯定没人要 我就问了下我妈

fàng dào shén me shāng diàn chāo shì a kěn dìng méi rén yào wǒ jiù wèn le xià wǒ mā店やスーパーに置いたって 誰も買わないだろ。 それで母ちゃんに聞いてみたんだ。

HSK 5

0:03s

所以我们就顺着这个花字找 说不定能找到出处

suǒ yǐ wǒ men jiù shùn zhe zhè ge huā zì zhǎo shuō bù dìng néng zhǎo dào chū chǔだから、この「花」の字を手がかりに追えば 出どころが掴めるかもしれない。

Next