Name: Chinese dialogue snippet: "一门心思就是赡养父母" (yī mén xīn sī jiù shì shàn yǎng fù mǔ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一门心思就是赡养父母" (yī mén xīn sī jiù shì shàn yǎng fù mǔ). Localized translation: "頭にあるのは親の面倒を見ることだけで、", vocabulary HSK categorization included.

yī一mén门xīn心sī思jiù就shì是shàn赡yǎng养fù父mǔ母

頭にあるのは親の面倒を見ることだけで、

HSK Vocabulary

就H2 是H1 赡养H7 父母H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

35:16

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我给她的零花钱她也是能省就省	wǒ gěi tā de líng huā qián tā yě shì néng shěng jiù shěng	俺が渡した小遣いも、できるだけ切り詰めていました。
2▶	一门心思就是赡养父母	yī mén xīn sī jiù shì shàn yǎng fù mǔ	頭にあるのは親の面倒を見ることだけで、
3	帮衬兄弟	bāng chèn xiōng dì	兄弟の助けにもなっていました。