Name: Chinese dialogue snippet: "一旦我俩有了夫妻之实" (yí dàn wǒ liǎ yǒu le fū qī zhī shí)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "一旦我俩有了夫妻之实" (yí dàn wǒ liǎ yǒu le fū qī zhī shí). Localized translation: "俺たちが夫婦の実を結べば", vocabulary HSK categorization included.

yí一dàn旦wǒ我liǎ俩yǒu有le了fū夫qī妻zhī之shí实

俺たちが夫婦の実を結べば

HSK Vocabulary

一旦H5 我H1 俩H4 有H1 了H1 夫妻H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E31

Clip Timestamp

29:02

TMDB ID

258865

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我就实话告诉你吧	wǒ jiù shí huà gào sù nǐ ba	本当のことを言ってやる
2▶	一旦我俩有了夫妻之实	yí dàn wǒ liǎ yǒu le fū qī zhī shí	俺たちが夫婦の実を結べば
3	你们段家为了你的名声必定把你嫁于我	nǐ men duàn jiā wèi le nǐ de míng shēng bì dìng bǎ nǐ jià yú wǒ	段家はお前の名誉のために必ずお前を俺に嫁がせる