中国語の対話での「妈妈辛苦了是吧 多吃点肉」（mā mā xīn kǔ le shì ba duō chī diǎn ròu）の使い方
妈妈辛苦了是吧 多吃点肉
ママはすごく頑張っているよね。 もう少し肉を食べよう。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
14:44
TMDB ID
289723
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来 妈妈 | lái mā mā | お待たせ、ハニー。 |
| 2▶ | 妈妈辛苦了是吧 多吃点肉 | mā mā xīn kǔ le shì ba duō chī diǎn ròu | ママはすごく頑張っているよね。 もう少し肉を食べよう。 |
| 3 | 再来点汤 妈妈辛苦了 我们给她找块大的肉 | zài lái diǎn tāng mā mā xīn kǔ le wǒ men gěi tā zhǎo kuài dà de ròu | スープのお代わりをどうぞ。 ママは一生懸命働いているんだ。 彼女に最高のピースをプレゼントしよう！ |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 5 of 6)
HSK 7
0:03s
hóu xiān shēng nǐ xiǎng yī xià yǒu méi yǒu dé zuì guò shén me rénホウさん、 誰かを怒らせたかどうか、考えてみて。
HSK 7
0:03s
bù kě néng gǎo chū zhè zhǒng yòu bǎng jià yòu shā rén de zhè zhǒng shì qíng lái de誘拐に巻き込まれる必要はない あるいは殺人だ。
HSK 6
0:03s
xià xuě jià gěi wǒ de shí hòu shì dài zhe shān shān yì qǐ lái de夏雪が私と結婚したとき、 彼女はシャンシャンを連れてきた。
HSK 4
0:03s
zài shuō le zhè gēn zhè ge àn zi yě méi yǒu guān xì ba yǒu zhè ge shí jiānそれにね、 この件とは関係ないでしょう？ 時間があればね、
HSK 4
0:03s
nǐ men néng bù néng zhǎo zhǎo hái zi xiàn zài dào dǐ zài nǎ ér bèi shuí dài zǒu leなぜしない 彼女を探しに行く 誰が彼女を連れ去ったのか？
HSK 6
0:03s
hǎo bù hǎo a hóu xiān shēng wǒ men yǐ jīng diào dòng le dà liàng de jǐng lìお願いできますか？ ホウさん、 大規模な警察部隊を配備した
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
měi gè rén bàn àn de fāng shì bù yí yàng wǒ zhǐ yǒu liǎo jiě qīng chǔ捜査の仕方は人それぞれだ。 理解することによってのみ
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ men néng jǐn kuài bāng wǒ men zhǎo dào hái zi私はただ、こう願っている。 私たちの子供を早く見つけてください。
HSK 5
0:03s
hái zi de shēn shì gēn zhè àn zi yǒu guān xì ma wǒ men shì bú shì rào yuǎn le ya子供の経歴は重要か？ 私たちは道を踏み外しているのだろうか？