中国語の対話での「都踢成什么鬼样子了 连个像样的进攻都没有」(dōu tī chéng shén me guǐ yàng zi le lián gè xiàng yàng de jìn gōng dōu méi yǒu)の使い方

dōuchéngshénmeguǐyàngzile liánxiàngyàngdejìngōngdōuméiyǒu

ひどいプレーばっかりで まともな攻撃すらなかった

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:51
fǎn zhèng nǐ men jiù xiān wěn zhù zì jǐ shàng bàn chǎng jiù tǐng hǎo de hǎo shén me ya

反正你们就先稳住自己 上半场就挺好的 好什么呀

とにかく落ち着いて 前半はすごくよかったよ どこがいいんだよ

LINE 0222:55
PLAYING SCENE
dōu tī chéng shén me guǐ yàng zi le lián gè xiàng yàng de jìn gōng dōu méi yǒu

都踢成什么鬼样子了 连个像样的进攻都没有

ひどいプレーばっかりで まともな攻撃すらなかった

LINE 0322:58
wǒ men suī rán fáng xià le suǒ yǒu qiú dàn shì hòu chǎng fáng shǒu yā lì tài dà le

我们虽然防下了所有球 但是后场防守压力太大了

全部防ぎはしたけど 後ろの守備プレッシャーが 大きすぎる

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp22:55
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 65 clips (Page 1 of 4)
你要再阴阳怪气 我就把你赶出去
HSK 4
0:03s
nǐ yào zài yīn yáng guài qì wǒ jiù bǎ nǐ gǎn chū qùまた嫌味言うなら 追い出すぞ
基本上就是了 倒也未必
HSK 6
0:03s
jī běn shàng jiù shì le dào yě wèi bìほぼ決まりだな そうとは限らない
不能让别人瞧不起你吧
HSK 3
0:03s
bù néng ràng bié rén qiáo bù qǐ nǐ ba見くびられたら嫌だろう
我得去晨跑了 你在这啊 继续做梦吧
HSK 4
0:03s
wǒ dé qù chén pǎo le nǐ zài zhè a jì xù zuò mèng ba朝のランニングに行く ここで 夢でも見てろ
虽然很基本 但依旧 超出你们很多人的能力范围
HSK 6
0:03s
suī rán hěn jī běn dàn yī jiù chāo chū nǐ men hěn duō rén de néng lì fàn wéi非常に基本的だが それでも お前たちの 今の実力にはハイレベルだ
所以我们要以不动制万动
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ wǒ men yào yǐ bù dòng zhì wàn dòngだから我々は動かずに 相手の動きに対応する
必须拖住他们 打太极
HSK 7
0:03s
bì xū tuō zhù tā men dǎ tài jí足止めするんだ 太極拳のようにな
都听明白了吧 等一下等一下 我怎么没听明白
HSK 3
0:03s
dōu tīng míng bái le ba děng yí xià děng yí xià wǒ zěn me méi tīng míng bái分かったか ちょっと待って 意味が分からないんだけど
教练是在照顾你们这帮废柴 你说谁废柴啊
HSK 4
0:03s
jiào liàn shì zài zhào gù nǐ men zhè bāng fèi chái nǐ shuō shuí fèi chái aコーチはお前ら雑魚に 気を使ってるんだよ 誰が雑魚だ
话糙理不糙 小林老师为我们争取这一堂课
HSK 7
0:03s
huà cāo lǐ bù cāo xiǎo lín lǎo shī wèi wǒ men zhēng qǔ zhè yī táng kè口は悪いけど一理ある 林先生が このレッスンを
多不容易啊 对啊 很贵的 你别浪费时间
HSK 4
0:03s
duō bù róng yì a duì a hěn guì de nǐ bié làng fèi shí jiānやっと取ってくれたんだ そうよ 高いんだから 無駄にしないで
有了文成业这个新鲜血液加入
HSK 4
0:03s
yǒu le wén chéng yè zhè ge xīn xiān xuè yè jiā rù文成業という新メンバーが入って
抄 他都不会兄弟 他那放水
HSK 7
0:03s
chāo tā dōu bú huì xiōng dì tā nà fàng shuǐカンニングすらできないんだ 彼は手加減してる
我妈要来看我比赛 真的 真的假的
HSK 4
0:03s
wǒ mā yào lái kàn wǒ bǐ sài zhēn de zhēn de jiǎ de母さんが試合を見に来るって - 本当か? - マジで?
真的 那你可得好好踢啊 那必须的 你们好了吗
HSK 4
0:03s
zhēn de nà nǐ kě dé hǎo hǎo tī a nà bì xū de nǐ men hǎo le ma- 本当だ - なら頑張らないとな もちろんだ お前ら まだか
老大这是转性了吗 都不㨃文成业了
HSK 7
0:03s
lǎo dà zhè shì zhuǎn xìng le ma dōu bù duǐ wén chéng yè le兄貴が変わったようだ 文成業に突っかからないなんて
这一点 至关重要
HSK 6
0:03s
zhè yì diǎn zhì guān zhòng yàoそれが 何より大事なの
你这个人 是天生就这么爱说大道理吗
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge rén shì tiān shēng jiù zhè me ài shuō dà dào lǐ maあなたって 生まれつきそんなに理屈っぽいの?
我觉得咱们还是稳扎稳打
HSK 3
0:03s
wǒ jué de zán men hái shì wěn zhā wěn dǎ僕たちは着実に戦うべきだ
这都几点了 教练怎么还不来
HSK 4
0:03s
zhè dōu jǐ diǎn le jiào liàn zěn me hái bù láiもう何時だよ コーチはまだ来ないのか