中国語の対話での「抵给你 咱们算两清」(dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng)の使い方
抵给你 咱们算两清
それを差し引きにする これでチャラよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
11:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在工作没了 四百块钱白花了 | xiàn zài gōng zuò méi le sì bǎi kuài qián bái huā le | 今は仕事もなくなった 400元が無駄になったのよ |
| 2▶ | 抵给你 咱们算两清 | dǐ gěi nǐ zán men suàn liǎng qīng | それを差し引きにする これでチャラよ |
| 3 | 林梅你真是你 | lín méi nǐ zhēn shì nǐ | リン・メイ、お前ってやつは… |






