Name: Chinese dialogue snippet: "就跟他的名字一样 嘴可松了" (jiù gēn tā de míng zì yī yàng zuǐ kě sōng le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "就跟他的名字一样 嘴可松了" (jiù gēn tā de míng zì yī yàng zuǐ kě sōng le). Localized translation: "名前の通り 口が軽いのよ", vocabulary HSK categorization included.

jiù就gēn跟tā他de的míng名zì字yī一yàng样 zuǐ嘴kě可sōng松le了

名前の通り口が軽いのよ

HSK Vocabulary

就H2 跟H2 他H1 的H1 名字H1 一样H3 嘴H3 可H3 松H6 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E29

Clip Timestamp

9:48

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他这个人	tā zhè ge rén	あの人はね
2▶	就跟他的名字一样嘴可松了	jiù gēn tā de míng zì yī yàng zuǐ kě sōng le	名前の通り口が軽いのよ
3	到时候进了派出所竹筒倒豆子	dào shí hòu jìn le pài chū suǒ zhú tǒng dǎo dòu zi	派出所に入ったら、洗いざらい話すわ