中国語の対話での「那天回来之后吧 整个人就不对了」(nà tiān huí lái zhī hòu ba zhěng gè rén jiù bú duì le)の使い方

tiānhuíláizhīhòuba zhěngrénjiùduìle

あの日、彼が戻ってきてからだ、 彼はまともではなかった。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:10
yǒu
rén
lái
tàn
wàng

誰かが彼を訪ねてきた。

LINE 0238:12
PLAYING SCENE
nà tiān huí lái zhī hòu ba zhěng gè rén jiù bú duì le

那天回来之后吧 整个人就不对了

あの日、彼が戻ってきてからだ、 彼はまともではなかった。

LINE 0338:15
yě bù shuō huà shéi dōu bù dā lǐ

也不说话 谁都不搭理

彼は何も話さず、誰も無視した。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp38:12
TMDB ID281392