中国語の対話での「然后你们等我消息吧 你有把握吗」(rán hòu nǐ men děng wǒ xiāo xī ba nǐ yǒu bǎ wò ma)の使い方
然后你们等我消息吧 你有把握吗
そして私のメッセージを待つのだ。 本当にそうなのか?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:34
nǐ men ràng wǒ xiǎng xiǎng bàn fǎ wǒ bǎ tā nòng huí lái
你们让我想想办法 我把他弄回来
“方法を考えよう。 私が彼を取り戻す”
LINE 0204:36
PLAYING SCENErán hòu nǐ men děng wǒ xiāo xī ba nǐ yǒu bǎ wò ma
然后你们等我消息吧 你有把握吗
“そして私のメッセージを待つのだ。 本当にそうなのか?”
LINE 0304:38
yǒu méi yǒu bǎ wò nǐ men dōu bié xíng dòng yào bù rán wǒ zhī qián de nǔ lì
有没有把握你们都别行动 要不然我之前的努力
“確信があろうとなかろうと、行動してはいけない。 そうでなければ、私のこれまでの努力は”
Show Information