中国語の対話での「这里边人吧 你说没有一个不恨警察的」(zhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá de)の使い方

zhèbiānrénba shuōméiyǒuhènjǐngcháde

ここには誰もいない 警官を憎んではいけない。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:03
tā jìn lái gāng dì yī tiān suǒ yǒu rén jiù dōu zhī dào tā dāng guò jǐng chá le

他进来刚第一天 所有人就都知道他当过警察了

ここに来た最初の日にね、 彼が警官だったことは誰もが知っている。

LINE 0237:08
PLAYING SCENE
zhè lǐ biān rén ba nǐ shuō méi yǒu yí gè bù hèn jǐng chá de

这里边人吧 你说没有一个不恨警察的

ここには誰もいない 警官を憎んではいけない。

LINE 0337:11
duì ba ér qiě tā shì xīn lái de yī jìn gōng suǒ yǐ láo lǐ de dà gē a

对吧 而且他是新来的 一进宫 所以牢里的大哥啊

そうだろ?それに彼は新人だった。 刑務所に入るのは初めてだった。 だから、ここのボスは

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp37:08
TMDB ID281392