中国語の対話での「我跟你把话挑明了吧」（wǒ gēn nǐ bǎ huà tiǎo míng le ba）の使い方
我跟你把话挑明了吧
はっきり言うわよ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
6:15
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说你这孩子 你怎么油盐不进呢 | nǐ shuō nǐ zhè hái zi nǐ zěn me yóu yán bù jìn ne | まったく、あんたって子は…。 どうしてそんなに言うこと聞かないの。 |
| 2▶ | 我跟你把话挑明了吧 | wǒ gēn nǐ bǎ huà tiǎo míng le ba | はっきり言うわよ。 |
| 3 | 你可以带老大嘟嘟走 但是那两个小的 | nǐ kě yǐ dài lǎo dà dū dū zǒu dàn shì nà liǎng gè xiǎo de | 長男のドゥドゥは連れて行っていい。 でも下の2人は、 |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
duō kōu diǎn nà ge fǔ yǎng fèi gàn zán men zhè xíng de養育費を多く引き出すためじゃないかって 私たちみたいな仕事はさ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jī běn shàng jiù shì yí gè shuǎi shǒu zhǎng guì tā zhēng duó méng méng hé bèi bèi基本、丸投げの人だから モンモンとベイベイを取り合うのも
HSK 5
0:03s
zhè méi wèn tí nán dào wǒ bù yīng gāi zhàn zài zì shēn de jiǎo dù kǎo lǜ maその考え自体はいい 自分の立場で 考えるべきじゃないんですか
HSK 5
0:03s
zhàn zài zì shēn de jiǎo dù kǎo lǜ ma dàn wǒ zuò wéi róng hé de hé huǒ rén自分のことを考えちゃいけないんですか だが私は、栄和のパートナーだ
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yǎn jīng lǐ róu bù dé shā zi fēi hēi jí bái de xìng gé君は目に砂が入るのも許せないタイプだ 白黒はっきりさせたがる性格だし
HSK 6
0:03s
kàn lái wǒ men shěn fǎ guān zhēn de shì zhǔn bèi yào jìn rù gāo yuàn le yaどうやらシェン判事は 本当に高裁入りの準備中みたいだな