中国語の対話での「是不希望我把单身标签还给你」（shì bù xī wàng wǒ bǎ dān shēn biāo qiān huán gěi nǐ）の使い方
是不希望我把单身标签还给你
俺が「独身」って札を君に返すのが嫌なんだ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:28
yì fāng miàn dāng rán shì lì yì kǎo lǜ a dàn lìng yì fāng miàn
一方面当然是利益考虑啊 但另一方面
“もちろん利益のためでもあるけど でももう一つは”
LINE 0224:31
PLAYING SCENEshì是
bù不
xī希
wàng望
wǒ我
bǎ把
dān单
shēn身
biāo标
qiān签
huán还
gěi给
nǐ你
“俺が「独身」って札を君に返すのが嫌なんだ”
LINE 0324:33
ràng tā kě yǐ míng zhèng yán shùn dì gēn nǐ zài xù qián yuán
让他可以名正言顺地 跟你再续前缘
“そうすれば彼が堂々と 君とよりを戻せるからな”
Show Information