中国語の対話での「现在你知道你有多离不开我了吗」（xiàn zài nǐ zhī dào nǐ yǒu duō lí bù kāi wǒ le ma）の使い方

xiàn现zài在nǐ你zhī知dào道nǐ你yǒu有duō多lí离bù不kāi开wǒ我le了ma吗

今なら、どれだけ俺なしじゃ無理かわかったか？

Idioms & Colloquial Expressions
zài在
nǐ你
zhī知
dào道
lí离
bù不
kāi开
wǒ我
Grammar Patterns

你知道...不

你知道...吗

有...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:42
nǐ你
yě也
bú不
shì是
fēi非
yào要
xià下
chē车
bù不
kě可
ma嘛

“別に降りなくてもいいだろ”

LINE 0229:54
PLAYING SCENE
xiàn现
zài在
nǐ你
zhī知
dào道
nǐ你
yǒu有
duō多
lí离
bù不
kāi开
wǒ我
le了
ma吗

“今なら、どれだけ俺なしじゃ無理かわかったか？”

LINE 0330:27
hé hán lǎo shī kě yǐ bāng wǒ qiān gè míng ma dāng rán dāng rán kě yǐ kě yǐ

何韩老师 可以帮我签个名吗 当然当然 可以可以

“ヘ・ハン先生、サインしてもらえますか？ もちろんもちろん、いいですよ。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp29:54
TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 209 clips (Page 1 of 11)
我在等你呢 知道你一定会回来的
HSK 3
0:03s
我在等你呢 知道你一定会回来的
wǒ zài děng nǐ ne zhī dào nǐ yí dìng huì huí lái deあなたを待ってたの 絶対帰ってくるって分かってた
所以你跟张佑森什么时候好的
HSK 2
0:03s
所以你跟张佑森什么时候好的
suǒ yǐ nǐ gēn zhāng yòu sēn shén me shí hòu hǎo deそれで、ジャン・ヨウセンといつから付き合ったの？
就是想带一个男朋友 去跟你们吃饭
HSK 4
0:03s
就是想带一个男朋友 去跟你们吃饭
jiù shì xiǎng dài yí gè nán péng yǒu qù gēn nǐ men chī fàn彼氏を連れて行きたかっただけ あなたたちとの食事にね
我喜欢
HSK 1
0:03s
我喜欢
wǒ xǐ huān私が好きなのは
我是你朋友他是你朋友 就因为你是我朋友
HSK 2
0:03s
我是你朋友他是你朋友 就因为你是我朋友
wǒ shì nǐ péng yǒu tā shì nǐ péng yǒu jiù yīn wèi nǐ shì wǒ péng yǒu私はあなたの友だちだし、彼もあなたの友だちでしょ あなたが私の友だちだからこそ
你是我们里面第一个脱单的
HSK 2
0:03s
你是我们里面第一个脱单的
nǐ shì wǒ men lǐ miàn dì yí gè tuō dān de私たちの中で最初に恋人ができたね
你那些男同学 你没有一个喜欢的
HSK 1
0:03s
你那些男同学 你没有一个喜欢的
nǐ nà xiē nán tóng xué nǐ méi yǒu yí gè xǐ huān de男の同級生たちは 誰も好きじゃないの？
我是从来没有觉得他哪里好
HSK 4
0:03s
我是从来没有觉得他哪里好
wǒ shì cóng lái méi yǒu jué de tā nǎ lǐ hǎo私は一度も、彼のどこがいいか分からない
写文章不错看文章不就行了 看人干吗
HSK 4
0:03s
写文章不错看文章不就行了 看人干吗
xiě wén zhāng bù cuò kàn wén zhāng bù jiù xíng le kàn rén gàn má文章がいいなら、文章だけ読めばいいじゃない 人まで見る必要ある？
如果有一天 你发现他才华也没有了
HSK 6
0:03s
如果有一天 你发现他才华也没有了
rú guǒ yǒu yī tiān nǐ fā xiàn tā cái huá yě méi yǒu leもしある日 彼の才能もなくなったって分かったら
才华是天生的 怎么会没有了
HSK 7
0:03s
才华是天生的 怎么会没有了
cái huá shì tiān shēng de zěn me huì méi yǒu le才能は生まれつきだよ なくなるわけないでしょ
是会随着时间而改变的
HSK 4
0:03s
是会随着时间而改变的
shì huì suí zhe shí jiān ér gǎi biàn de時間とともに変わるものだよ
你知不知道你这样很幼稚啊
HSK 7
0:03s
你知不知道你这样很幼稚啊
nǐ zhī bù zhī dào nǐ zhè yàng hěn yòu zhì a自分が子どもっぽいって分かってる？
我也不知道我该怎么办
HSK 3
0:03s
我也不知道我该怎么办
wǒ yě bù zhī dào wǒ gāi zěn me bàn私もどうしたらいいか分かんない
我没有办法一个人去吃这个饭
HSK 3
0:03s
我没有办法一个人去吃这个饭
wǒ méi yǒu bàn fǎ yí gè rén qù chī zhè ge fànあの食事、ひとりじゃ行けなかった
但是你再这样跟贝律师拉扯下去
HSK 4
0:03s
但是你再这样跟贝律师拉扯下去
dàn shì nǐ zài zhè yàng gēn bèi lǜ shī lā chě xià qùでもこのままベイ弁護士とグズグズしてたら
张佑森迟早有一天会知道 你在利用他
HSK 7
0:03s
张佑森迟早有一天会知道 你在利用他
zhāng yòu sēn chí zǎo yǒu yī tiān huì zhī dào nǐ zài lì yòng tāジャン・ヨウセンも、いつか必ず気づくよ あなたが利用してるって
到那会儿就他该发疯了
HSK 2
0:03s
到那会儿就他该发疯了
dào nà huì er jiù tā gāi fā fēng leそのとき彼が発狂するよ
所以该发什么 不该发什么
HSK 3
0:03s
所以该发什么 不该发什么
suǒ yǐ gāi fā shén me bù gāi fā shén me何を送るべきで 何を送っちゃダメか
我觉得贝太太应该已经知道了
HSK 5
0:03s
我觉得贝太太应该已经知道了
wǒ jué de bèi tài tài yīng gāi yǐ jīng zhī dào leベイ夫人はもう気づいてると思う
1234567891011Next →