中国語の対話での「也算是我提前收了个安慰费吧」（yě suàn shì wǒ tí qián shōu le gè ān wèi fèi ba）の使い方
也算是我提前收了个安慰费吧
私に前払いの慰謝料が入るってこと。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:04
huí回
tóu头
qù去
zhǎo找
lín林
zhǎn展
qiào翘
le了
“あとでリン・ジャンチャオのほうに行っても、”
LINE 0220:07
PLAYING SCENEyě也
suàn算
shì是
wǒ我
tí提
qián前
shōu收
le了
gè个
ān安
wèi慰
fèi费
ba吧
“私に前払いの慰謝料が入るってこと。”
LINE 0320:21
nǐ你
de的
xiāo消
xī息
cóng从
fàn范
shū叔
nà那
ér儿
lái来
“あなたの情報はファン・シュ経由だよね。”
Show Information