中国語の対話での「之前一直想找机会来跟你聊一聊」(zhī qián yì zhí xiǎng zhǎo jī huì lái gēn nǐ liáo yī liáo)の使い方
之前一直想找机会来跟你聊一聊
前から、機会があれば話したいと思ってたの。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:32
nǐ你
hǎo好
“こんにちは。”
LINE 0235:33
PLAYING SCENEzhī之
qián前
yì一
zhí直
xiǎng想
zhǎo找
jī机
huì会
lái来
gēn跟
nǐ你
liáo聊
yī一
liáo聊
“前から、機会があれば話したいと思ってたの。”
LINE 0335:35
dàn shì lín zhǎn qiào bǎ nǐ cáng dé tài hǎo le dōu zhǎo bú dào jī huì
但是林展翘把你藏得太好了 都找不到机会
“でもリン・ジャンチャオが、あなたを上手く隠しすぎて。 全然チャンスがなかった。”
Show Information