中国語の対話での「迟早也是兔死狗烹的下场」（chí zǎo yě shì tù sǐ gǒu pēng de xià chǎng）の使い方
迟早也是兔死狗烹的下场
chí zǎo yě shì tù sǐ gǒu pēng de xià chǎng
いずれは用済みとなって捨てられる運命です
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
41:00
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老奴没少为陛下干脏活 | lǎo nú méi shǎo wèi bì xià gàn zàng huó | 私は聖上のために悪事を数多くしてきたので |
| 2▶ | 迟早也是兔死狗烹的下场 | chí zǎo yě shì tù sǐ gǒu pēng de xià chǎng | いずれは用済みとなって捨てられる運命です |
| 3 | 但老奴想要的世道却还没有实现 老奴还不想死 | dàn lǎo nú xiǎng yào de shì dào què hái méi yǒu shí xiàn lǎo nú hái bù xiǎng sǐ | でも私が望む世の中はまだ実現していませんから 死にたくないです |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
huáng zǔ mǔ nà biān nǐ qù tàn wàng tā shí yí dìng xiǎo xīn yán cí皇祖母のところへ見舞いに行く時は 必ず言葉遣いに気をつけて
HSK 7
0:03s
huáng zǔ mǔ shuō jiào zán men lí zhè gōng zhōng de fēng làng yuǎn yī xiē皇祖母は 私たちに宮中の荒波から遠ざかるようにと言った
HSK 5
0:03s
sān gē de yǎn jīng shì chè dǐ hǎo le duō xiè dì mèi jīn zhēn zhī jì三番兄の目は完全に良くなりました 弟嫁の金針のおかげで
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
zé gē gē zhè me yī shuō hǎo xiàng zhēn shì yǒu diǎn xiàng澤兄さんがそう言うと 彼らは本当に少し似ているように見えます
HSK 7
0:03s
huáng zǔ mǔ zhǐ shì tóu fēng jiù jí fā zuò bìng wú dà ài皇祖母は頭痛の持病が出ただけですから 大したことはありません
HSK 7
0:03s
zán men shǎo lái dǎ rǎo ràng tā hǎo shēng xiū yǎng jǐ rì biàn hǎo私たちはあまり邪魔せず 数日ゆっくり休ませればいいです