中国語の対話での「还以为 是圣上来了呢」（hái yǐ wéi shì shèng shàng lái le ne）の使い方
还以为 是圣上来了呢
間違えて 聖上が来たと思ったほどだ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
11:10
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 方才你进门的时候 恍惚间 | fāng cái nǐ jìn mén de shí hòu huǎng hū jiān | さっきあなたが入ってきたとき ちょっと |
| 2▶ | 还以为 是圣上来了呢 | hái yǐ wéi shì shèng shàng lái le ne | 間違えて 聖上が来たと思ったほどだ |
| 3 | 泽哥哥这么一说 好像真是有点像 | zé gē gē zhè me yī shuō hǎo xiàng zhēn shì yǒu diǎn xiàng | 澤兄さんがそう言うと 彼らは本当に少し似ているように見えます |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 5 of 8)
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái xiǎn xiē bǎ bì xià de tāi jì dàng chéng bài huài de fǔ ròu le先ほど聖上の痣を 腐った肉と間違えるところでした
HSK 7
0:03s
xìn wáng fēi qián qù tàn wàng zhè cái zhāo zhì shā shēn zhī huò信王妃が見舞いに行った そのため母妃に命を落とす災いを招いたんだ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ér tā jìng shǎ dào ná zhe nà fèn cè yè qù zhǎo yán hán duì zhìでも彼女は帳簿を持って 厳涵に詰問しに行くほど愚かで
HSK 2
0:03s
qín èr yé wǒ nǚ ér jiù jiāo gěi nǐ le kuài zǒu zǒu♪雪の真ん中で 燃えている火のよう♪ 秦二爺 娘をお願いします 早く行って 早く ♪あんなに明るく あんなに暖かく♪
