中国語の対話での「哪敢出一丝差错」（nǎ gǎn chū yī sī chā cuò）の使い方
哪敢出一丝差错
nǎ gǎn chū yī sī chā cuò
少しの過ちも許されませんでした
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
0:25
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当年太后也只是贵妃 处处被先皇后所挟 朝不保夕 | dāng nián tài hòu yě zhǐ shì guì fēi chù chù bèi xiān huáng hòu suǒ xié zhāo bù bǎo xī | 当時 太后はまだ貴妃でしたから 先代の皇后に脅され 明日も知れぬ状況で |
| 2▶ | 哪敢出一丝差错 | nǎ gǎn chū yī sī chā cuò | 少しの過ちも許されませんでした |
| 3 | 太后只好安排 将这孩子送出宫去 | tài hòu zhǐ hǎo ān pái jiāng zhè hái zi sòng chū gōng qù | 太后は仕方なく その子を宮中から送り出す手配をしました |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hé yǒu zāi huāng a nú cái zhè zuǐ zhēn shì gāi dǎ何の災害があろうか 私は間違ったことを言ってしまいました この口は本当に叩かれるべきです
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jùn zhǔ zhèng fǔ yǐn kě yǒu chá chū shén me duān ní shì xià guān shū hū le郡主 鄭府尹 何か手がかりを見つけましたか 私の不注意でした
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
guān yīn zhèn de zhī zhōu hái tè yì wèi cǐ gǎn jī tā bù tān gōng neそのため 観音鎮の知事は わざわざ彼が手柄を横取りしなかったことに感謝していました
HSK 7
0:03s
lìng wài yí gè zé shì shǒu chí máng zhàng de gǔ mù shào niánもう一人は視覚障害者の杖を 持った目が見えない少年だそうです
