中国語の対話での「无论相认与否」（wú lùn xiāng rèn yǔ fǒu）の使い方
无论相认与否
彼と再会できようとできまいと
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
2:09
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 都难逃一死 | dōu nán táo yī sǐ | 殺される恐れがある |
| 2▶ | 无论相认与否 | wú lùn xiāng rèn yǔ fǒu | 彼と再会できようとできまいと |
| 3 | 他能多活些日子 | tā néng duō huó xiē rì zi | 彼がもう少し生きてくれたら |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 3 of 8)nǐ jiù shì huáng shì wéi yī de zhèng tǒng xuè màiあなたは皇室唯一の正統な血筋となる wǒ duì nà huáng wèi kě méi yǒu rèn hé de xìng qù私は皇位に全く興味がない zhǒng zhǒng xíng jìng zěn kān wèi dì行動が皇帝としてふさわしくない dé bù pèi wèi bì yǒu zāi yāng徳が地位に合わなければ 必ず災いをもたらす huáng zǔ mǔ shuō jiào zán men lí zhè gōng zhōng de fēng làng yuǎn yī xiē皇祖母は 私たちに宮中の荒波から遠ざかるようにと言った nǐ wǒ dǎo shì yào xiān qǐ gèng dà de fēng làng le私たちはむしろもっと大きな荒波を起こす sān gē de yǎn jīng shì chè dǐ hǎo le duō xiè dì mèi jīn zhēn zhī jì三番兄の目は完全に良くなりました 弟嫁の金針のおかげで ràng wǒ de shuāng yǎn dé yǐ chóng jiàn tiān rì私の両目が見えるようになりました xiǎo wǎn ér duō kuī le nǐ sān gē de yǎn jīng hǎo le小碗児 あなたのおかげで 三番兄の目が良くなって hái yǐ wéi shì shèng shàng lái le ne間違えて 聖上が来たと思ったほどだ zé gē gē zhè me yī shuō hǎo xiàng zhēn shì yǒu diǎn xiàng澤兄さんがそう言うと 彼らは本当に少し似ているように見えます nà suí gē ér kě shì zhuàn leもしそうなら 綏児は得をしたことになります kě shì shèng shì měi yán絶世の美男子からです zhè qí méi fǎ xià le nǐ men chǎo chǎo chǎoもう碁が打てない うるさい zǒu ba wǒ men chū qù wán行こう 外で遊ぼう xiǎng chī shén me chī diǎn dōng xī hǎo bù hǎo何が食べたい？ 何か食べない？ zhè ge lái hǎo jiù zhè ge màn diǎn chīこれ どうぞ いいよ これにしましょう ゆっくり食べて huáng zǔ mǔ zhǐ shì tóu fēng jiù jí fā zuò bìng wú dà ài皇祖母は頭痛の持病が出ただけですから 大したことはありません zán men shǎo lái dǎ rǎo ràng tā hǎo shēng xiū yǎng jǐ rì biàn hǎo私たちはあまり邪魔せず 数日ゆっくり休ませればいいです nà biàn jǐn zūn zǔ mǔ yì zhǐでは祖母の懿旨に従います 
